俄语标重音、、

Question

После ветра и мороза было
Любо мне погреться у огня.
Там за сердцем я не углядела
И его украли у меня.

Новогодний праздник длится пышно,
Влажны стебли новогодних роз,
А в душе моей уже не слышно
Трепетания стрекоз.

Ах, не трудно угадать мне вора,
Я его узнала по глазам,
Только страшно так, что скоро, скоро
Он вернет свою добычу сам.

Свеча
Арсений Тарковский

Мерцая желтым язычком,
Свеча все больше оплывает.
Вот так и мы с тобой живем
Душа горит и тело тает.

Answer 1

我不会输入重音符号，只能针对一楼答案进行修正：
1，有些单音节词不标重音符号，这是对的。但是，如下一些单音节词又标了重音符号（мне 、Там、 за、 Ах、 так、 что、 Он、сам、Вот、 так、 мы）这是不应当的。不错，单音节词也有重音。但是，只有一个元音，因而根据经济的原则，不必再标重音符号。
2，如下一些单词的重音标错了（сердцем、Свеча、Мерцая、Свеча），应标在另一个音节的元音上，这4个词按顺序分别为：第一个е、а、а、а）。
3， 如下两个单词（желтым、живем）既然已经改为жёлтым、живём，就没有必要再标重音符号。
ё上从来不需重音符号。
4，по глазам一语的по上无重音，这个词组只有1个重音，在第2个单词上。
5，вернет应为вернёт， все应为 всё。不是е, 是ё。ё上从来不需重音符号。

Answer 2

本回答被提问者采纳