树欲静而风不止，谓树要静止，风却不停息地刮得它摇动。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。
子女想要赡养父母，但父母却已等不到这一天。用于感叹子女希望尽孝时，父母却已经亡故。
风不止，是树的无奈；而亲不待，则是孝子的无奈。
后人便以“风树之悲”来借喻丧亲之痛。原话当是出自皋鱼之口，并非出自孔子之口。但是历来被当做孔子之语。此误有点像那句有名的“食、色，性也”。很多人将这句话的出处定为孔子。其实这句话出自《孟子》，说这话的人既不是孔子，也不是孟子，而是告子。
直译：父亲想要教育，但是木头已经变成了船。
意译：长辈想要教育，但是习惯已经形成，不能改变了。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考