很急的一个,。英语翻译,十分感谢,。

.良心是一个人的本性,在后天可以随环境和个人造化以及利益等因素而发生改变。良心是人类感情世界的主体情感,它还是用一滴一滴的不违背人性基本道德的感情分子凝聚起来的,被大众公认赞赏的人是良心的代表。美好的心灵是就像黄金一样宝贵,它的价值不次于金子;但是良心是无形的不能交易,所以珍贵的它是一个人的无价之宝!
请各位不要用翻译网站,。
谢谢,。
那个的信任度的确不高,。
真的很感谢,。
提供答案的人,。
谢谢,。
对不起,。本人是才用百度知道的人,。
没有办法给高人很多积分,
但求有好心人,
能够帮帮小妹,。

有意译的部分

Conscience is one's original nature,it should be changed with some factors such as surroundings,individual differences(个人造化,理解为:个体差异),benifit and so on in the nurture.Conscience is the main part in human's emotional world,it also be gradually assembled with a lot of deed that without violating cardinal virtues of humanbeing,(它还是用一滴一滴的不违背人性基本道德的感情分子凝聚起来的,理解为:它还是用不违背任性基本道德的善行渐渐集聚起来的)whoever is be appreciated by the public is representative of the conscience.A nicer mind is precious as gold,even much more precious than the later.(它的价值不次于金子,理解为:甚至比后者价值更高).But conscience is invisible and it can't trade,so the preciousness of the conscience is just like a priceless treasure.

参考资料:zx123cv

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-05-25
Conscience is a human nature, the day after tomorrow can be as good fortune, as well as environmental and personal factors such as interests change. Conscience of human emotional feelings of the main body of the world, drop by drop with it does not contravene the basic human feelings and moral elements together, and recognized by the public appreciation on behalf of people of conscience. A beautiful mind is as valuable as gold, its value is no smaller than that of gold; but the conscience of the transaction can not be invisible, so it is a valuable person's priceless!
第2个回答  2009-05-25
The conscience is a person's natural disposition, in the day after tomorrow may along with factors and so on environment and individual good fortune as well as benefit has the change. The conscience is the human sentiment world main body emotion, it uses one drop of one drop not to violate the human nature cardinal virtues the sentimental member to condense, is recognized the appreciation by the populace the human is conscience representative. The fine mind is looks like the gold to be equally precious, its value is not inferior to the gold; But the conscience is invisible cannot trade, therefore precious it is a person's priceless treasure!我也不能确定一定正确。但差不多是这样的了
第3个回答  2009-05-25
奖分太少,没人愿意花这么长时间来为你翻译。而且这个比较难翻译,英语没有六级的,根本就没有能力翻译出来
相似回答