老杂某是什么意思?是什么方言吗？

Question

如题所述

Answer 1

杂某和 姿娘 都指代女性 但在漳州话里和潮州话里意思却大大不同，说错了，还真得弄出笑话。
杂某 在漳州说女性是中性，无贬义，但到了潮州话里，似乎说杂某 就有贬义了，有时候叫妓女就叫杂某
姿娘 似乎在潮州话里是正常指女性的，而到了漳州话里，就变成 老杂某的意思了，就是那种年龄比较大的女性了
呵呵，以上理解纯属个人意见，请漳州及潮州朋友指正。

Answer 2

“老杂某”是一种闽南方言。具体来说，它是一种台湾省的闽南语方言，其中“老”表示年老，“杂”表示各种不同的、多方面的，“某”表示老婆。所以，“老杂某”的意思就是“年老且各种不同的老婆”。另外，在漳州话和潮州话中，“杂某”是女性的意思。