寒碜的碜的读音?
查小字典,寒碜的拼音:hán chěn;
似又可写:寒尘;寒伧;
广东海陆丰河洛话有一口语音词:
li1 gion1,写谐音字:侣宫;吕宫;
(发这音会使人联想到“侣宫”,与“皇宫”相比则差劲了)。
“侣宫”→义:差劲;寒碜(寒尘);逊色;不足;不完善;不完美;等等。
造句举例:
A讲:我的“cu”较侣宫,你的cu “隆金”!(义:我的屋居较为寒碜,你的屋居如金!);
B答:你的家怎会“侣宫”呀!你的家“隆金醒”之有也!你孔之谦虚呀!
(“隆金醒”→本字:如金锡)。
又比如:他的成绩较“侣宫”→义:他的成绩较为逊色;
差劲→似可音转为“li1 gion1”;
寒碜→似可音转为“li1 gion1”。
谐音“侣宫;吕宫”本字为甚?请当地人赐教,谢谢。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考