続けられない这句日语正确吗？正确麻烦帮忙翻译下，谢谢

如题所述

举报该问题

推荐答案 2016-10-14

语法上是对的。
続けられない：
続ける是原型。【他动词・一段/二类】使不间断，接连不断，持续进行；再次进行（一度停下的事），继续，连接，接通。
続けられる是可能形。続けられない是可能形的否定。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://55.wendadaohang.com/zd/GR8LRLL88eGQc4F8GG.html

第1个回答 2016-10-14

続けられない
无法继续。

第2个回答 2016-10-14

続けられない
fanyi :继续下去

第3个回答 2016-10-14

続ける的可能形的否定
意思是无法继续。

第4个回答 2016-10-14

不知道

相似回答

哪位精通日语的大大帮忙翻译一下啊,在线等,谢谢!!答：ずっと日本の法律を守る、日本で地道に仕事して、後の仕事の原因による三级职种お父さんは身体障害以前の仕事を続けられない。それ以来、お父さんはずっと体调が悪い、左足ずっと筋肉の萎缩、経政府の协力を得て、申请した社会の最低保障、父は自分の体を引っ张って、障害、省で食べて満足...

翻译。。这个什么意思? 続けない、続きたくないというのはその愿いの...答：“続く”是自动词，所以没有“続きたくない”或者是“続きたい”这个说法的，要写就得写成“続いてほしくない”(不希望这个事情或状态继续持续下去)，但那样意思就不通了。所以，“続けない、続けたくないというのはその愿いの深みに関系している”的正确意思是，“不打算坚持下去，或者产...

求会日语的亲帮忙翻译几段话!!!面试的时候要用到!!!拜托!!!急用...答：1，留学（りゅうがく）は私にとっては、よい経験（けいけん）が积（つ）めるし、视野（しや）を広（ひろ）げることができますし、国内では身（み）につけられないことも勉强（べんきょう）できると思います。自分の将来（しょうらい）のために、留学することにしました。2、选（...

求日语大神帮忙翻译一下田中理惠<ココロ >歌词,谢谢拉视频时间 04:30

麻烦大家翻译一下日文,谢谢啦~!答：二人の时～forever～两个人时的时光 ~FOREVER~キラキラと木漏れ日の中で在熠熠闪亮的从树木透下来的阳光中二人の时が流れてゆくわ两个人的时光在缓缓流动あんなにもあこがれ続けた是如此渴望能持续笑颜の侧に私がいる我就在你笑脸的旁边この胸のときめき在...

大家正在搜

日语正确怎么说日常日语100句日语常用语日语小句存在句日语几句简单的日语日语美句日语速成100句日语常用句子