求高手将中文摘要翻译成英文.

Question

摘要：
在现代旅游活动中，导游已成为整个旅游服务工作运转的焦点和轴心，导游服务已成为旅游服务的关键环节。一次旅游活动的成功或失败往往决定于导游的服务质量，即导游服务的好坏直接表现为旅游服务质量的优劣，甚至关系着一个国家旅游业的声誉。
权利与义务在法律上是一对成对出现的概念。本文侧重于探讨导游的法律权利，包括导游的法律权利建设的历史进程，研究中的理论论证，导游法律权利与我国权利观念的更新，权利现状，成因以及对策。
通过全文的论述，作者可以得出如下结论：
一、 导游法律权利研究存在的不足包括：旅游立法的欠缺和导游法律权益与其他权益的利益整合；
二、 导游法律权利问题的出现包括外部因素和内部因素两方面；外部要因涉及职业及其组织，社会环境，内部要因涉及导游个人因素；
三、 导游法律权利问题的消解应从旅行社，旅游行政管理部门，社会环境和导游人员自身四个方面着手。
全文主要从理论的角度，以演绎，归纳，类比的方法对相关问题进行研究，并尝试提出可行的解决方案。在第一手实验数据上的欠缺是本文最大的不足之处，也是今后努力的主要方向。

关键词：导游 权利 法律
在问题解决前,每一个回答我都会仔细挑选,请后来的回答者不必担心......谢谢.....
我说那些机器翻译的能不能消停一下别来了啊....本来不想说的....

Answer 1

Abstract:
In the modern tourism activity, the tour guide has become the entire tourist service work revolution the focal point and the axle center, the tour guide serves has become the tourist service the key link. A tourism activity's success or the defeat often decided that tour guide's grade of service, the quality direct performance which namely the tour guide serves for the tourist service quality fit and unfit quality, even is relating a national tourism prestige.
Through the full text elaboration, I draw the following conclusion:
1. Conducts a tour the legal right research existence insufficiency to include: Traveling legislation being short of with tour guide law rights and interests and other rights and interests benefit conformity;
2. Conducts a tour the legal right question appearance including the external factor and the internal factor two aspects; Because the outside wants to involve the occupation and the organization, the social environment, the interior wants to involve tour guide individual factor;
3. Conducts a tour the legal right question resolution should from the travel agency, the traveling Administrative service division, the social environment and tour guide personnel own four aspects begins.
This article mainly from the theory angle, deducts, the induction, the analogy method conducts the research to the related question, and attempts proposes the feasible solution. In first empirical datum's being short of is this article biggest deficiency, also will be the next main direction diligently.

Keywords: Tour guide, Right, Law

Answer 2

In modern tourism activities, guide the tourism service has become the focus of operation and the axis, guide service has become the key link of tourist service. Once the success or failure of tourist activities often depends on the tour guide's service quality, namely guide services for direct expression of tourist service quality, even with a national tourism relationship.
The rights and obligations in law is a paired concept. This paper discusses the legal right to guide the legal rights, including guide the historical process of construction, the study of theory, guide and legal rights, rights, the right to update formation and countermeasures.
Through the discussion, the author can full conclusion:
A legal rights, and guide the shortcomings of the study include: the tourist legislation and legal rights and other rights and guide the interest integration,
Second, guides legal rights issues including external factors and internal factors, By involving occupational and external social environment, the internal organization, individual factors involved will guide,
Third, the legal rights of the problem resolution guide should travel, tourism administrative departments, social environment and the guide itself from four aspects.
From the perspective of the theory of text mainly to deduce, induction, analogy method to study related problems, and try to put forward the feasible solution. In the first experiment data, this is the biggest lack of the deficiency, but also the main direction of the future.

Answer 3

Abstract:
in the modern tourism activity, the tour guide has become the entire tourist service work revolution the focal point and the axle center, the tour guide serves has become the tourist service the key link. A tourism activity's success or the defeat often decided that tour guide's grade of service, the quality direct performance which namely the tour guide serves for the tourist service quality fit and unfit quality, even is relating a national tourism prestige. the right and the duty in the law are the concepts which a pair of doubling appears. This article stresses in discussing tour guide's legal right, including tour guide's legal right construction's historic course, in the research theory proof, conducts a tour the legal right and our country right idea renewal, the right present situation, the origin as well as the countermeasure. through the full text elaboration, the author may draw the following conclusion: one, tour guide law right research existence's insufficiency includes: Traveling legislation being short of with tour guide law rights and interests and other rights and interests benefit conformity; two, tour guide law right question appearance including external factor and internal factor two aspects; Because the outside wants to involve the occupation and the organization, the social environment, the interior wants to involve tour guide individual factor; the three, tour guide law right question's resolution should from the travel agency, the traveling Administrative service division, the social environment and tour guide personnel own four aspects begins. the full text mainly from the theory angle, deducts, the induction, the analogy method conducts the research to the related question, and attempts proposes the feasible solution. In first empirical datum's being short of is this article biggest deficiency, also will be the next main direction diligently.

Answer 4

Abstract:
Activity in the modern tourist, the tour guides travel services has become the focus of the work and functioning of the axis, the guided tours have become a key aspect of travel services. A tourism success or failure is often determined by the quality of services of tour guides, tour guides that direct the performance of services for the quality of travel services, and even the relationship between the tourism industry of a country's reputation.
Rights and obligations of the law are on a pair of concept pairs. This article focuses on guided tours to explore the legal rights, including the legal right to tour the historical process of construction, the study of the theory argues that guides the legal rights and the right to renew the concept of our country, the rights of the status quo, causes and countermeasures.
The full text of the paper through the author can draw the following conclusions:
First, study guides legal rights shortcomings include: the lack of tourism legislation and guides the legal rights and benefits of the integration of other interests;
Two guides the emergence of legal rights including the problem of external factors and internal factors of two; external to their organizations because of occupational, social environment, to be guided by personal factors involved;
Third, the issue of legal rights guide from the Travel Agency digestion, tourism administration department, the social environment and their own tour guides in four aspects.
The full text of the main theoretical point of view, to interpret, draw conclusions, analog methods to study the relevant questions and attempt to put forward practical solutions. On first-hand at the lack of experimental data in this article are the inadequacies of the largest and also the main direction for future efforts.

Keywords: guided tours of legal rights

对吧

Answer 5

In modern tour activity, the tourist guide already becomes the entire tour serving the focal point moving round and axle centre working , the tourist guide is served already becoming the key link that the tour serves. One time of flexible success or failure touring sometimes decides the service quality in the tourist guide , is that goodness and badness that the tourist guide serves shows superior or inferior rank being the service quality touring directly, reputation being concerning a country tourist trade even. Right and duty depend on the concept being that a pair of twinning appears legally. The main body of a book is put particular emphasis on in the legal right discussing a tourist guide , is include the course of history that legal right of the tourist guide builds, theory in studying expounds and proves, the tourist guide legal right renewal with our country right concept , right current situation , cause of formation and countermeasure. The discussion , author by full text are not bad reach if drawing a conclusion: The deficiency that one, there exists in tourist guide legal right go into is included: Tour legislation shortcoming composes in reply tourist guide law rights and interests and the rights and interests benefit integrates other; Two, include external factors and internal factor appears on tourist guide legal right problem's two aspect; The outside essential factor relates to occupation and their organization , the social environment , the inside essential factor relates to the tourist guide individual factor; Three, tourist guide legal right problem dispeling responds to the administration administrative department who tours from travel service,social environment and tourist guide personnel oneself four aspect sets about. Full text complies with the theory angle, to deduce , be summed up as mainly , problem carries out the analogy method on the relevance studying, and attempt to bring forward feasible solving scheme. The shortcoming on firsthand experiment data is the main body of a book maximal defects, is also the main direction making great efforts in the days to come. Keywords: Tourist guide right law