求高手将中文摘要翻译成英文.

摘要:
在现代旅游活动中,导游已成为整个旅游服务工作运转的焦点和轴心,导游服务已成为旅游服务的关键环节。一次旅游活动的成功或失败往往决定于导游的服务质量,即导游服务的好坏直接表现为旅游服务质量的优劣,甚至关系着一个国家旅游业的声誉。
权利与义务在法律上是一对成对出现的概念。本文侧重于探讨导游的法律权利,包括导游的法律权利建设的历史进程,研究中的理论论证,导游法律权利与我国权利观念的更新,权利现状,成因以及对策。
通过全文的论述,作者可以得出如下结论:
一、 导游法律权利研究存在的不足包括:旅游立法的欠缺和导游法律权益与其他权益的利益整合;
二、 导游法律权利问题的出现包括外部因素和内部因素两方面;外部要因涉及职业及其组织,社会环境,内部要因涉及导游个人因素;
三、 导游法律权利问题的消解应从旅行社,旅游行政管理部门,社会环境和导游人员自身四个方面着手。
全文主要从理论的角度,以演绎,归纳,类比的方法对相关问题进行研究,并尝试提出可行的解决方案。在第一手实验数据上的欠缺是本文最大的不足之处,也是今后努力的主要方向。

关键词:导游 权利 法律
在问题解决前,每一个回答我都会仔细挑选,请后来的回答者不必担心......谢谢.....
我说那些机器翻译的能不能消停一下别来了啊....本来不想说的....

第1个回答  2009-04-02
ewrew
相似回答