【解释】：庭：庭院；抗礼：平等行礼。原指宾主相见，分站在庭的两边，相对行礼。现比喻平起平坐，彼此对等的关系。
【出自】：《史记·货殖列传》：“（子贡）所至，国君无不分庭与之抗礼。”
【翻译】：（子贡）所到的地方，该国的国君没有不平起平坐的。
【示例】：知县此番便和他分庭抗礼，留着吃了饭，叫他拜做老师。 清·吴敬梓《儒林外史》第十七回
【语法】：联合式；作谓语、宾语；用于双方
【近义词】不相上下、平分秋色
扩展资料：
一、不相上下 [ bù xiāng shàng xià ]
【解释】：分不出高低好坏。形容水平相当。
【出自】：唐·陆龟蒙《蠹化》：“翳叶仰啮，如饥蚕之速，不相上下。”
【翻译】：翳叶抬头吃，如饥饿蚕一样吃的快，分不出高低。
【示例】：以愚观之，晋楚互为雌雄，不相上下。 明·冯梦龙《东周列国志》第五十五回
【语法】：偏正式；作谓语、定语、补语；用于人与无
二、平分秋色 [ píng fēn qiū sè ]
【解释】：比喻双方各得一半，不分上下。
【出自】：《楚辞·九辩》：“皇天平分四时兮，窃独悲此廪秋。”
【翻译】：老天平分春夏秋冬四季,独有这凄冷的秋天让我悲伤。
【示例】：这场足球赛，两队势均力敌，平分秋色，最后以1：1握手言和。
【语法】：动宾式；作谓语、宾语、状语；指双方各得一半