那就麻烦你了英文怎么说

如题所述

举报该问题

第1个回答 2009-04-03

That bothers you.本回答被提问者采纳

第2个回答 2009-04-03

Thank you for your help.

英文里不会这样说的. 只会说谢谢你的帮助

第3个回答 2009-04-03

Sorry for troubling you

第4个回答 2009-04-03

I'm looking forward to hearing from you(你准备回去等消息）/ thank you（你在柜台等前面等别人现场办理）/ I'm sorry to take your time.（别人很忙，停下来帮你忙）

根据不同情况用不同的表达。

第5个回答 2009-04-03

thank you for all your time

相似回答

“麻烦你了”的英文是什么答：Sorry to bother you.

麻烦你,英语怎么说?答：太麻烦你了，英文：1、that's too much for you 2、sorry to trouble you 具体用法：1、that's too much for you 例句：For example, if you're supposed to write an essay, start with a few paragraphs, and if that's too much for you, resolve to write just one.比如，如果你要...

麻烦你了 英文怎么说答：要看语境，如果是客套话，找人帮忙，可以说could you please...? 不需要出现help/favor，只要用词客气就行；如果是放在最后说，直接说thanks/thank you就行

以后生活上还需要你多帮助,就麻烦你了 英文翻译答：以后生活上还需要你多帮助，就麻烦你了 I may need your help a lot in my later life, the troubles are all sent to you.保证正规的说法，欢迎追问哈

“以后生活上还需要你多帮助,就麻烦你了”英文和日文翻译答：英语：Later life also need to you many help, just to trouble you 日语：以降の生活にはあなたに役立ち、しなければならない。わかりました

大家正在搜

麻烦你了用英文怎么说那麻烦你了英语怎么说人家说麻烦你了怎么说太麻烦了用英语怎么说麻烦你了英文翻译造成麻烦用英语怎么说麻烦的英文怎么写很抱歉麻烦你英文麻烦你的英文

麻烦你了英文怎么说

太麻烦您了英文怎么写？

麻烦你了用英语怎么表达？

太麻烦你了英文怎么说？

“我有些事情想麻烦你”，英语怎么说？

今天辛苦你了！麻烦你了！英语怎么说

给你添麻烦了,英语怎么说

“很抱歉给您添了麻烦”用英语怎么说？