不过，就在世锦赛举行前不到一个月，陈其遒经受了他运动生涯以来最严重的伤病。一天晚上，在晋江封闭训练的陈其遒如平常一样通过“拔火罐”消除疲劳。当时，陈其遒的背上已经有6个火罐，队医接着把另外一个放在他的背上，由于火罐内有部分酒精残留，而用以燃尽氧气的酒精棉没有完全熄灭，于是，当火罐接触到他的皮肤时，意外发生了。 “我当时感觉到背上被火烧得剧痛，但由于还有其他几个火罐，所以我不能迅速地在地上翻滚而灭掉背上的火。”情急之下，陈其遒想用手拔掉依然吸附在背上的火罐，这却进一步扩大了烧伤的面积。就这样，他被连夜送进了当地的医院。经过医生诊断，他至少要躺在病床上休养两周才能开始训练。这对正准备在世锦赛大干一场的“气球”来说如同晴天霹雳。
也许是爱情的力量发生了作用，在妻子陈林的陪伴下，不到两周，他就可以在医院附近的小山坡上进行体能训练了。一名广东队的教练事后表示，幸好陈其遒身体机能比常人好，否则，他很难在短期内恢复。在世锦赛开赛前一周，陈其遒出院并随队友踏上了世锦赛征程。遗憾的是，在混双1/4决赛上，他与赵婷婷在先下一局的大好形势下被队友谢中博/张亚雯成功“翻盘”。陈其遒并不愿意过多地评论这场“内战”，他只是遗憾地表示，对于决赛上的对手，他与赵婷婷今年都是胜多负少，他们如果能进4强，中国队混双最终的名次也许就不仅仅是亚军了。世锦赛的失利让陈其遒下定了退队的决心。 陈其遒在青年队是与夏煊泽住在同一个房间的，虽然二人在国家队当主力的时候没有“同居”过，不过这并不妨碍他们迅速熟络并成为好友。他们还有一个有趣的外号，就是“司机班”小陈与小夏。基地里配有一辆面包车，如果队伍有什么事务，陈其遒和夏煊泽就会充当兼职司机。两人都是不爱热闹的人，在训练之余，他们会留在房间里上网，各自与爱人聊天。“气球”透露，他准备当爹了，现在他很希望能在这一阶段的集训结束后回到广州的家里，照顾同样是前国手的妻子陈林。陈其遒告诉记者：“现在跟以前在国家队没有什么分别，我们都是过集体生活，不过现在我们要管几十名年轻队员，既责任重大也充满挑战，我很喜欢现在的工作。男人都要趁年轻干事业，我希望在教练的岗位上有所作为，为国家输送更多的优秀人才。”
