郑板桥吟诗巧退贼第一句诗句的意思

推荐答案 2019-07-31

细雨蒙蒙夜沉沉，梁上君子进我门。
腹内诗书存千卷，床头金银无半文。

译:下着小雨的夜晚小偷进了郑板桥的家门，他家里面全是诗和书床头没有半点金银。

出门休惊黄尾犬，越墙莫损兰花盆。
天寒不及披衣送，趁着夜深赴豪门。

译:小偷想这家太穷，不偷也罢。转身出门又听见说出门休惊黄尾犬小偷想既然有恶犬，我就翻墙出去。小偷便向墙院走去，越墙莫损兰花盆里面的声音提醒首小偷一看墙头果然有一盆兰花，于是小心避开，不料脚刚落地，又听见屋外传出天还不及披衣送，趁着夜深富豪们就这样郑桥板用诗句把小偷赶走了。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://55.wendadaohang.com/zd/GF4884F4LG8LIR4cGG.html

其他回答

第1个回答推荐于2017-11-21

郑板桥送贼诗
大风起兮月正昏,有劳君子到寒门!诗书腹内藏千卷,钱串床头没半根.
翻译：大风刮起了,月亮昏昏暗暗,麻烦君子到我家门口!肚子里藏着许多卷诗书（虚指）,但是床头半根钱串都没有.
出户休惊黄尾犬,越墙莫碍绿花盆.
翻译：出门口不要惊动了黄色尾巴的狗,越过围墙不要妨碍了绿色的花盆.
夜深费我披衣送,收拾雄心重作人.
译文：夜深了让我穿上衣服送行,收拾好志向重新做人.本回答被网友采纳

第2个回答 2021-04-12

咯摸摸噢噢噢哦哦哦咯辣的努力蓝精灵交噢交哦噢默哦哦

相似回答

赠梁上君子诗句的意思答：小偷慌忙越墙逃走，不小心把几块墙砖碰落地上，郑板桥家的黄狗直叫着追住小偷就咬。郑板桥披衣出门，喝住黄狗，还把跌倒的小偷扶起来，一直送到大路上，作了个揖，又吟送了两句诗：夜深费我披衣送，收拾雄心重作人问题四：郑板桥吟诗退贼梁上君子指什么？黄尾犬指什么？越墙莫损兰花盆告诉小...

在《郑板桥吟诗退贼》里,郑板桥是什么样的人呢答：首先，为官很清廉，人也很大度，提醒小偷有狗，有才华，出口成诗，聪慧有智谋 郑板桥辞官回家，“一肩明月，两袖清风”，惟携黄狗一条，兰花一盆。一夜，天冷，月黑，风大，雨密，板桥辗转不眠，适有小偷光顾。他想：如高声呼喊，万一小偷动手，自己无力对付，佯装熟睡，任他拿取，又不甘心。略一...

将沧桑揉进画中,画坛怪才郑板桥答：这贼也是非常大胆，大步走进屋子里，朝郑板桥的床走去，郑板桥此时很冷静，即兴吟了句诗：“细雨蒙蒙夜沉沉，梁上君子进我门。”这贼一听，心里一惊，还没等贼反应过来，郑板桥的第二句诗又出来了：腹内诗书存千卷，床头金银无分文。”这贼一听，好家伙，家徒四壁啊，我还偷什么偷，于是乎这个...

中国历史上有哪些聪明的人物和他的故事答：三、郑板桥送贼诗清代书画家郑板桥年轻时家里很穷。因为无名无势,尽管字画很好,也卖不出好价钱。家里什么值钱的东西都没有。一天,郑板桥躺在床上,忽见窗纸上映出一个鬼鬼祟祟的人影,郑板桥想:一定是小偷光临了,我家有什么值得你拿呢?便高声吟起诗来:大风起兮月正昏,有劳君子到寒门!诗书腹内藏千卷,...

郑板桥吟诗巧退贼中前后照应的句子答：心想我不整两句，这使我这个小偷显得太文盲了，于是念道：地冷没有带酒陪，借来星光寻狂人。郑板桥一听，大惊：地冷对天寒，没有带酒陪对不及披衣送，借来星光对对趁着夜色，寻对赶，狂人对豪门。“门、人”还押韵，押人文韵。随口道出一句：他妈的，这个地方小偷都是知识分子。

大家正在搜

郑板桥吟诗退贼的故事郑板桥的退贼诗郑板桥吟诗退贼郑板桥吟诗送贼郑板桥赶贼的故事郑板桥送贼诗郑板桥最有名的诗郑板桥的竹石诗郑板桥竹子的诗大全