国学经典中 关于 治 的读音问题!

以前读《大学》 上面 齐家治国平天下 那个治字 一直读 zhi
前段突然看一本说 上面写的念 chi 不知道到底该从哪个念~~

一定要念“至”音。
历史上,“治”字曾是多音字,同时可念“赤”、“益”、“台”、“至”几个音。但不是随便念的!如果念“赤”音,专指山东的一条河,名叫“治水”。如果说“治国理天下”,“治”是“治理”的意思,只对应一个“至”音。
细究起来,很多字古音与现代音不同,“伤”字曾读“央”,“空”字曾读“于”,“痕”字曾读“浑”,我这样说都是有出处的。所以我非常同意楼上观点,就是按现在《新华字典》里的读音念。
现在有些人为了卖弄,经常写文章说古文里某个字该怎样读,老百姓念得都不对。其实他们才是少见多怪。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-05-08
我们又不是专家,一般怎么读就怎么去读吧。即使是错误,延续了这么久那也是对的了。汉语拼音改革中有”约定俗成“一说,许多字的读音都脱离原始读音了。没有对错。
第2个回答  2009-05-17
治(zhì)
相似回答