我写的论文啊 谁帮助我用英语翻译下 急 谢谢 人工翻译啊 哈

Question

【摘要】金融危机的爆发与蔓延，从多个方面对我国外贸进出口产生了严重影响。国际经济环境恶化，进一步影响我国外部需求，发达国家可能会加大针对我国的贸易保护主义措施。2008年以来，我国出口在内外部多重压力下，总体仍保持了平稳增长势头，表现出较强的承受力，好于大多数其他经济体。但另一方面也应看到，实际出口远低于名义出口，全球金融危机升级使我国出口面临大幅下滑的风险，已经并且还将进一步影响消费和投资，危及国民经济稳定。同时危机还将对我国进口产生影响。国际货物的结算大多都是以美元来结算的。而我国目前正处于扩大内需，改善民生，加强基础建设之际。这些无疑都要进口大量商品，“弱势美元”将会加大我国的进口成本。最后，应对此次危机,应当选择好拉动内需的基点和方向、调整和优化海外投资结构、贴近实体经济发展需求推进金融改革和金融创新等,以支撑和引领实体经济发展。
关键字：金融危机，外贸依存度，外贸进出口，影响，政策建议

Answer 1

[Abstract] financial crisis outburst and infestation, from aspect has produced grave effect much to our country foreign trade import and export. The international economy environment worsens , the outside affecting our country further needs, the developed country may possibly enlarge by the trade protectionism measure specifically for our country. Population has still been kept increasing tendency stably , has shown stronger capability of adapting self to during the past 2008 , under multiple pressure of inclusive our country outlet outside,economy experiences and observes well other in great majority. But another aspect also responds to see that, reality is way below name outlet outlet , that the whole world financial crisis escalates makes our country be confronted with by large margins gliding risk outlet , stabilize further, to affecting consumption and investment , to endangering national economy already and. Crisis will weigh to our country entrance at the same time. International goods settlement is to wind up an account coming U. S. dollar mostly. But at present, our country being in the domestic needs expanding , improves people's livelihood, at the time of the sharpening basis being built. These want beyond doubt all entrance large amount of commodity ", weak power U. S. dollar " will be able to enlarge entrance of our country cost. The need answering this crisis finally, ought to choose base point and direction easy to play moving domestic needs , adjusting and optimizing the economic growth overseas investment, structure , pressing close to an entity pushes forward financial reform and finance FOAK etc., to prop up and guide entity economic growth. Key words: Import and export, affects , policy suggests financial crisis , foreign trade depend degree , foreign trade

Answer 2

你好 翻译如下

Financial crisis and the spread of the outbreak, from several aspects of China's foreign trade has a serious impact. Deterioration of the international economic environment and further impact on China's external demand may be increasing in developed countries for trade protectionist measures in China. Since 2008, China's exports, including multiple external pressure, the overall still maintained a momentum of steady growth, showing more tolerance, better than most other economies. But on the other hand we should also see that the name of the actual exports far less than exports, the global escalation of the financial crisis facing our country exports a significant downside risks, and will have further impact on consumption and investment, endangering the stability of the national economy. At the same time, the crisis will have an impact on China's imports. Most of the settlement of international goods are denominated in U.S. dollars. And is currently in China to expand domestic demand and improving people's livelihood and time when the infrastructure. This will undoubtedly have to import large quantities of goods, a "weak dollar" will increase our cost of imports. Finally, the response to the crisis should be driving the choice of a good starting point and direction of domestic demand, adjust and optimize the investment structure, closer to the needs of economic development entities to promote financial reform and financial innovation, so as to support and lead economic development entity.

Answer 3

Financial crisis outburst and infestation, from aspect has produced grave effect much to our country foreign trade import and export. The international economy environment worsens , the outside affecting our country further needs, the developed country may possibly enlarge by the trade protectionism measure specifically for our country. Population has still been kept increasing tendency stably , has shown stronger capability of adapting self to during the past 2008 , under multiple pressure of inclusive our country outlet outside,economy experiences and observes well other in great majority. But another aspect also responds to see that, reality is way below name outlet outlet , that the whole world financial crisis escalates makes our country be confronted with by large margins gliding risk outlet , stabilize further, to affecting consumption and investment , to endangering national economy already and. Crisis will weigh to our country entrance at the same time. International goods settlement is to wind up an account coming U. S. dollar mostly. But at present, our country being in the domestic needs expanding , improves people's livelihood, at the time of the sharpening basis being built. These want beyond doubt all entrance large amount of commodity ", weak power U. S. dollar " will be able to enlarge entrance of our country cost. The need answering this crisis finally, ought to choose base point and direction easy to play moving domestic needs , adjusting and optimizing the economic growth overseas investment, structure , pressing close to an entity pushes forward financial reform and finance FOAK etc., to prop up and guide entity economic growth.

绝对标准人工翻译、、希望可以帮助你、、