汉译英,根据括号的翻译

1.总体而言,人们经常把政治和战争联系起来(associate…with)2.汤姆曾受过一流的教育,因而,他比未受过很好教育的孩子们更有优势(have an advantage over)3.许多学生抱怨这些食物一点也不令人满意(by no means)4.他们兴奋的叫喊声几乎淹没了音乐(all but)

第1个回答  2009-05-11
1. Generally speaking, people often associate politics with war.

2. Tom has had a first class education, he therefore has an advantage over those boys who do not have very good education.

3. Many students complained about the food which were by no means satisfactory.

4. Their jubilant yelling and howling have drowned all but music.本回答被提问者采纳
相似回答