翻译一下一首日文歌的中文意思，50分追分

Question

慌ただしいスクランブル交差点 人込みに纷れては
ありふれたあなたとの毎日が 幸せだったんだ 今更深く刺さる

ひとりぽっちで歩く帰り道
本当はこの场所に一绪にいてほしかった

何度でも 何度でも あなたの名前を呼んだ
今ならば 今夜ならば 分かり合えたのかい?

たまにかくイビキが好きだった たまに作る味の浓い料理も
时间だけが置き去りにした 烦わしいことばかりが増えてく

何を失って 何を手にしたんだろう
目を闭じれば 笑い合うあの顷の2人がいる

何度でも 何度でも 心の奥で叫ぶ
今だから 今夜だから 言えることがあるよ
言えることがあるよ

仆の知ってる人と结婚したこと 风の便りで闻いたけど
あなたには幸せでいてほしい 悔しいけど本当に愿ってる

何度でも 何度でも 心の奥で叫ぶ
今だから 今夜だから 言えることがあるよ
さよなら さよなら 东京の空に歌うよ
今だけは 今夜だけは 泣いてもいいですか?
泣いてもいいですか?

可以的话罗马音也很想要，非常感谢。
会有50分追分

Answer 1

原创的来了。。。。。。。。

慌ただしいスクランブル交差点 人込みに纷れては
awata dashii sukuranburu kousaten hitogomi ni magire tewa
在慌乱的随意横穿的交叉路口 我混杂在拥挤的人群中
ありふれたあなたとの毎日が 幸せだったんだ 今更深く刺さる
arifureta anatatono mainichi ga shiawase dattanda imasara fukaku sasa ru
和你在一起的平凡的每一天 都是那么幸福 而现在这种感觉愈益浓厚

ひとりぽっちで歩く帰り道
hitoripocchide aruku kaerimichi
回家的路 只有我一个人走
本当はこの场所に一绪にいてほしかった
hontou wa kono basho ni isshou ni itehoshikatta
其实我多想能和你结伴而行

何度でも 何度でも あなたの名前を呼んだ
nando demo nando demo anatano namae wo yon da
我不断地呼喊你的名字
今ならば 今夜ならば 分かり合えたのかい?
ima naraba konya naraba waka ri ae tanokai ?
我们能否再次重逢 就在今天 就在今晚？

たまにかくイビキが好きだった たまに作る味の浓い料理も
tamanikaku ibiki ga suki datta tamani tsukuru aji no koi ryouri mo
我喜欢你偶尔轻轻的鼾声 还有你偶尔做的那些重口味的菜
时间だけが置き去りにした 烦わしいことばかりが増えてく
jikan dakega okizari nishita wazurawa shiikotobakariga fue teku
时间在不断飞逝 而我的烦躁也日益加剧

何を失って 何を手にしたんだろう
naniwo ushinatte naniwo teni shitandarou
我失去了什么 我又得到了什么
目を闭じれば 笑い合うあの顷の2人がいる
me wo toji reba warai au ano korono futari ga iru
闭上眼睛 就会浮现当时我们欢乐的笑脸

何度でも 何度でも 心の奥で叫ぶ
nando demo nando demo kokoro no oku de sakebu
我在心的深处不断地呼唤
今だから 今夜だから 言えることがあるよ
ima dakara konya dakara ie rukotoga aruyo
就在今天 就在今晚 我要跟你说
言えることがあるよ
ie rukotoga aruyo
我要跟你说

仆の知ってる人と结婚したこと 风の便りで闻いたけど
boku no shitte ru hito to kekkon shitakoto kaze no tayori de kii takedo
听说你和我认识的人结了婚 尽管那只是个传闻而已
あなたには幸せでいてほしい 悔しいけど本当に愿ってる
anataniwa shiawase deitehoshii kuyashi ikedo hontou ni negatte ru
我想和你幸福地在一起 虽然我如此后悔 但我是真的这么希望

何度でも 何度でも 心の奥で叫ぶ
nando demo nando demo kokoro no oku de sakebu
我在心的深处不断地呼唤
今だから 今夜だから 言えることがあるよ
ima dakara konya dakara ie rukotogaaruyo
就在今天 就在今晚 我要跟你说
さよなら さよなら 东京の空に歌うよ
sayonara sayonara toukyou no sora ni utau yo
再见了 再见了 我对着东京的天空吟唱
今だけは 今夜だけは 泣いてもいいですか?
ima dakewa konya dakewa nai temoiidesuka ?
我能哭泣吗？只是在今天 只是在今晚
泣いてもいいですか?
nai temoiidesuka ?
我能哭泣吗？

Answer 2

全是拿翻译机的...没一句通顺的...

这首歌是ghostnote的东京吧?找了一下还确实没有罗马拼音- -!中文翻译看来也只有原创了

Answer 3

纷人群在繁忙的争夺过境
我非常乐意帮助你坚持日常平凡

保存在自己的日常步行方式
绪希望有这个人真正场所

我叫你的名字很多次很多次
你知道如果合埃塔今晚如果现在呢？

浓不会使食品的口味就像是中只有一次，而每一次的同时IBIKI
或更多，如果我是仅仅留下烦时间

我不知道失去了什么？
顷适合的笑声，你烦恼的头两个人闭

哭多次回的心态多次
现在我可以说这是今晚
这可能是

我在新闻闻结婚风的人，我知道的仆
愿TTERU你真的想要别人快乐，但遗憾

哭多次回的心态多次
现在我可以说这是今晚
我唱的天空再见再见东京
现在，如果只是为今晚我哭？
我可以哭？

Answer 4

在匆匆忙忙的紧急出动十字路口人群中？
和常有你的每天 幸福 事到如今深扎

一个人只有走路的归途
真箱？ 在地方一？ 希望

许多次 许多次 叫你的名字了
能刚才的话今天晚上的话分打猎一致吗？

偶尔描写的鼾声是迷偶尔制造味道？ 菜都
? ? 只有为丢下了？ 只有我遗孤增加区域

失去什么 拿什么
眼睛？ 只要是词笑一致嗯？ 有的2人

许多次 许多次 在心里面高喊
因为现在 因为今天晚上 有时能说
有时能说

我的知道了的人和？ 结婚了？ 用的信？ 坐着的高度怎么样？
你请哈哈幸福因希望 虽然遗憾，但是真的拜托

许多次 许多次 在心里面高喊
因为现在 因为今天晚上 有时能说
再见再见？ 国都的天空唱歌
只有现在只有今天晚上哭可以吗？
哭可以吗？
In setting out the crowds of crossroad hastily promptly?
With often having you every day Happy Pitch deeply at this late hour

One has only homeward journey of walking
The real case? In one in the place? Hope

A lot of times A lot of times Have called your name
Can what for tonight just now divide and go hunting identically?

Is sound of snoring described once in a while that the fan make taste once in a while? Dish capital
? ? Only in order to leave behind? Only my orphan increases the area

Lose something Take something
Eyes? Smile identically in word eh? Some 2

A lot of times A lot of times Shout inside the heart
Because of now Because of tonight Talkative sometimes
Talkative sometimes

My support of the people known? Have got married? Letter that used? How is the height of sitting?
You ask Haha because hope though regret happily, really request

A lot of times A lot of times Shout inside the heart
Because of now Because of tonight Talkative sometimes
Good-bye? Country's all sky singing
It is only only in now can cry tonight with?
Can cry in Israel?