日语翻译

Question

对于消费心理，广告的作用是不言自明的，但是，广告要想发挥预期的作用就必须研究消费心理。因为消费需求是广告产生的直接原因，广告是满足消费需求的重要途径。广告活动中的消费心理主要表现在：广告定位的立足点是消费心理、广告策略要建立在对消费心理的研究基础上。消费心理是人们在购买行为发生前、发生过程中以及之后的心理活动。人的情感与人的需要有着直接的关系，需要是情感和情绪产生的基础。需要是人的生理、生存和社会的客观需求在人脑中的反映。与动物相比，人的需要具有本质上的区别，受到一定的社会制约。从大体上分，人的需要可分为物质的、精神的和社会的需要。广告就是以多种形式和手段诱发和调动消费者的情绪和情感，激发消费者的购物欲和购买行动。
总之，广告与消费心理有着极为密切的关联，广告只有针对消费者的心理需求，想消费者之所想，爱消费者之所爱，才能赢得广大消费者的青睐。
请高手帮忙翻译一下，最好用一些1，2级语法，比较麻烦，谢谢各位高手啦。翻译的好还有加分。
不要机器翻译，谢谢啦！

Answer 1

消费者の心理学を勉强する必要があるために、広告の役割は自明ですが、広告の消费者心理学の役割が期待されています。消费者の需要のため広告の直接の原因は、消费者の需要を満たすために広告されている重要な方法です。広告活动は主に消费者心理に反映：広告のターゲット消费者の心理学をベースに、広告戦略、消费者心理学の研究基盘をベースにする必要があります。消费者の心理学の中に前の人々の购买行动は、されており、精神的な活动をした。人々の感情や人々のニーズに対応する気持ちと感情的なニーズを基础から発生に直接関系している。生存と人间の脳の反射の客観的社会的ニーズのための生理的な必要があります。动物と比べると、人々は根本的に异なることを、いくつかの社会的制约している必要があります。一般的な点から、必要がある场合、精神的肉体的にも社会的ニーズに分けることができます。広告は多くの方法と手段や消费者心理と感情の动员には、消费者を刺激に诱导され、购入することを望みます。
広告や消费者心理は、一言で言えば非常に密接には、消费者の心理的な必要がある场合にのみ、広告、消费者の思うようであれば、消费者の爱爱一般消费者の支持获得に関连している

Answer 2

译文如下,与其他同志回答的有一定区别的:
消费者の心理学を勉强する必要があるために、広告の役割は自明ですが、広告の消费者心理学の役割が期待されています。消费者の需要のため広告の直接の原因は、消费者の需要を満たすために広告されている重要な方法です。広告活动は主に消费者心理に反映：広告のターゲット消费者の心理学をベースに、広告戦略、消费者心理学の研究基盘をベースにする必要があります。消费者の心理学の中に前の人々の购买行动は、されており、精神的な活动をした。人々の感情や人々のニーズに対応する気持ちと感情的なニーズを基础から発生に直接関系している。生存と人间の脳の反射の客観的社会的ニーズのための生理的な必要があります。动物と比べると、人々は根本的に异なることを、いくつかの社会的制约している必要があります。一般的な点から、必要がある场合、精神的肉体的にも社会的ニーズに分けることができます。広告は多くの方法と手段や消费者心理と感情の动员には、消费者を刺激に诱导され、购入することを望みます。
広告や消费者心理は、一言で言えば非常に密接には、消费者の心理的な必要がある场合にのみ、広告、消费者の思うようであれば、消费者の爱爱に関连する消费者の过半数を获得しています。

Answer 3

消费者の心理学を勉强する必要があるために、広告の役割は自明ですが、広告の消费者心理学の役割が期待されています。消费者の需要のため広告の直接の原因は、消费者の需要を満たすために広告されている重要な方法です。広告活动は主に消费者心理に反映：広告のターゲット消费者の心理学をベースに、広告戦略、消费者心理学の研究基盘をベースにする必要があります。消费者の心理学の中に前の人々の购买行动は、されており、精神的な活动をした。人々の感情や人々のニーズに対応する気持ちと感情的なニーズを基础から発生に直接関系している。生存と人间の脳の反射の客観的社会的ニーズのための生理的な必要があります。动物と比べると、人々は根本的に异なることを、いくつかの社会的制约している必要があります。一般的な点から、必要がある场合、精神的肉体的にも社会的ニーズに分けることができます。広告は多くの方法と手段や消费者心理と感情の动员には、消费者を刺激に诱导され、购入することを望みます。
広告や消费者心理は、一言で言えば非常に密接には、消费者の心理的な必要がある场合にのみ、広告、消费者の思うようであれば、消费者の爱爱一般消费者の支持获得に関连している

花了我1个半小时记得加分

Answer 4

消费心理について、広告の作用は言わなくても明らかなので、しかし、広告は予想の作用を発挥して必ず消费心理を研究しなければならないたいならば。消费の需要が広告の発生の直接の原因なため、広告は消费の需要の重要な道を満たすのです。広告の活动の中の消费心理は主に表现してになります：広告の位置付けの立脚点は消费心理、広告の策略が消费心理に対する研究の基础の上で创立するのです。消费心理が人々行为の発生を买う前に、発生の过程の中でおよびになった后の心理は活动します。人の感情の人とは直接の関系を持っていて、感情と情绪の発生の基础でなければなりません。人の生理、生存と社会の客観的な需要の人の脳の中の反映でなければなりません。动物と比较して、人のは本质はの违いを持って、一定の社会の制约を受けます。大体分けて、人の需要は物质の、元気なのと社会の必要とすることに分けることができます。広告は多种の形式と手段で消费者の情绪と感情に诱発して移动して、消费者のを奋い立たせて行动を买うことと物欲を买います。
要するに、広告と消费心理はきわめて密接な関连を持っていて、広告はただ消费者の心理の需要に対応して、消费者のは、消费者の爱したことを爱して、ようやく広大な消费者の爱顾を胜ち取ることができますと思いたかったです。

Answer 5

For the consumer psychology, the role of advertising is self-evident, but, advertising is expected to play the role of consumer psychology must be studied. Because consumer demand is the direct cause of advertising, advertising to meet the consumer demand is an important way. Advertising activities mainly reflected in consumer psychology: ad targeting is based consumer psychology, advertising strategy should be based on consumer psychology research foundation. Consumer psychology is in the buying behavior of people before, during and after the mental activity. People's feelings and needs of people has a direct bearing on feelings and emotional needs arising from the basis. Is a physiological need for survival and social needs of an objective reflection of the human brain. Compared with animals, people need to be fundamentally different, there are some social constraints. From the general points, the needs can be divided into physical, mental and social needs. Advertising is induced in many ways and means and the mobilization of consumer sentiment and emotion, to inspire consumers and wish to purchase.

In short, advertising and consumer psychology is very closely related, advertising only for the psychological needs of consumers, would like to think of consumers, consumers love love to win the majority of consumers.