中文翻译成英文,要百分之百正确的哦!麻烦各位了。

我很理解这种感觉,我不知道该怎么安慰你,但我真的希望,希望你能早点找到幸福。人的一生、吃多少、用多少,要经历什么事,这是注定的,只是早发生或晚发生罢了。爱情这玩意,该来的时候,你挡不住,不该来的时候,你抢不来,,人生,随意走好。

I understand this feeling. I don't know how to console you,but I really hope, hope that you will find your happiness very soon. In our lives, how much we eat, how much we use and what we will come across, everything is destined. It's only a matter of time. Love this thing, when it comes you cannot resist, if it does't come, you can never snap one. Life, comes what may.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-03-18
I suppose I understand your feeling . I just dont know how to comfort you,I just hope you can find your true love. I think what one will experience in this world was decided by god,something just happen early,and something late. What i think the Love is,the thing you can not avoid when its coming to you,the thing you can not get when its not the right time. Thats just life,I heartly wish you can have a better life with big-hearted.
第2个回答  2009-03-18
I know the feeling, I don't know how can I comfort you, I wish you could find your soul mate. It's destined what we eat or use, it's written what we are going to have in our lives, it's just a matter of time. And all the love thing, you cannot stop when it comes, you cannot have it when it's not the time.
Just live your life and be yourself.
相似回答