• 所有问题

    • 初次见面，请多多指教，用英语怎么说

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2011-03-03
    只有邪恶的狡猾的日本人才见面会让有厚脸皮脸让别人指教它照顾它 几乎所有语言没有这样的说法！请不要受到日语的污染！要表达这样的意思 初次见面正式的说法直接说Pleased to meet you. /How do you do?/It's an honor to meet you.
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2011-03-03
    西方从来不这么打招呼，这是日本的方式，翻译过来美英也听不懂
    就说 glad to meet you ,就ok了
    第2个回答  2011-03-03
    这个是日本人的套语，老外几乎没有见用过。第一见面的话，可以说Pleased to meet you.很高兴见到你。如果非要表达多多指教，let's make progress together.让我们共同进步。愚见，仅供参考。
    第3个回答  2011-03-03
    Nice to meet you,please coment more!
    一般情况下，Nice to meet you 足以表达该意思啦！
    相似回答
    初次见面初次见面请多多指教,的翻译是:什么意思答：初次见面,请多多指教 Meet for the first time, please exhibitions
    “初次见面,请多多指教”这句话英语怎么翻译?答：Nice to meet you.
    初次见面,请多多指教,用英语怎么说答：只有邪恶的狡猾的日本人才见面会让有厚脸皮脸让别人指教它照顾它 几乎所有语言没有这样的说法！请不要受到日语的污染！要表达这样的意思 初次见面正式的说法直接说Pleased to meet you. /How do you do?/It's an honor to meet you.
    はじめまして。どうぞ よろしく お愿いします。 什么意思啊?老师_百度...答：はじめまして。どうぞ よろしく お愿いし...的中文翻译 はじめまして。どうぞ よろしく お愿いします。初次见面。请多多指教。
    日语,【多谢指教!】怎么说?答：多谢指教用英语怎么说？ Thanks for your advice.韩语 日语 的“请多指教”怎么说？ 韩语： 처음 만났어 반갑 습니다. 初次见面 请多指教。 抄额木 满那扫 盘卡 色木尼达。 日语 よろしくお愿い...
    大家正在搜
    初次见面请多多指教日语怎么说初次见面多多指教怎么回复初次见面多多指教用韩语余生请多多指教用日语怎么说初次见面请多多指教初次见面请多多指教翻译日本话初次见面请多多指教初次见面请多多指教表情包我才是请多多指教日语怎么说
    相关问题
    “初次见面请多多指教” 的日文翻译以及发音。跪求
    “请多多指教”用英语怎么说?
    英语!你好!(初次见面用语),
    初次见面初次见面请多多指教，的翻译是：什么意思
    “请多多指教”用英语怎么说
    请多多指教，用英语怎么说
    你好初次见面请多多指教的日文怎么读
    多多指教，用英语怎么说