翻译成中文

Question

Avril Lavigne, a small-town kid who couldn't sit still in class, started amazing people with her voice and character at around age 2. A wonderfully up-front and outrageous 17-year-old with everything it takes to reach stardom-completely on her own terms. "I'm just coming out and I'm going to clearly be myself-I write what I feel, I never worry what others think, " Avril declares. "I'm gonna dress what's me, I'm gonna act what's me and I'm gonna sing what's me."

A middle child who "always wanted to be the center of attention," she was bound to bust out of Napanee, Ontario, population 5,000. "I always knew this was what I had to do," she says. "I remember when I was really young, standing on my bed like it was a stage, singing at the top of my lungs and visualizing thousands of people surrounding me."

Answer 1

艾薇儿，一个小城镇的孩子谁不能在课堂上坐着的是，2岁左右开始与她的声音和性格让人叹为观止。一个奇妙的前期和荒谬17岁所需的一切对她自己的方式达到成名，完全岁。 “我只是来了，我要去显然是我自己，我写什么，我觉得，我从来不担心别人怎么想，“艾薇声明。 “我要穿着什么的我，我要表演出的我，我要唱什么的我。“

一个中间的孩子谁“一直想成为人们关注的焦点，“她是必然的纳帕尼，安大略省，人口5000出局。 “我一直都知道这是我必须做什么，“她说。 “我记得当我年轻的时候，站在我的床上就像是一个舞台，唱了我的肺顶部和周围的可视化我的人数以千计。“