no the long那句我不理解,怎么翻译,没有时间在打字机,翻译不好

如题所述

可以结合上下文来理解:

”In most case these individuals are dreaming of wealth and fame, not the long hours alone at a typewriter.“
“在大多数情况下,这些人梦想的是财富和名声,而不是长时间独自一人坐在打字机前写作。”

"You've got to want to write," I say to them," not want to be a writer."
我对他们说,“你必须是想写,而不应是想当作家。”

以上
如若对答案还满意,请采纳~~
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2016-10-14
而不是长时间独自在打字机上(工作)
相似回答