我是假霸王,你是真虞姬 什么意思

如题所述

电影《霸王别姬》中的经典台词,程蝶衣对戏的痴迷是段小楼不能比的,他不分戏里戏外,俨然是个真正的虞姬,他是个真正的为戏痴狂的人,反之段小楼则不然,他的霸王演的再好,那也是演的。段小楼的无意之语,道出了程蝶衣的日后命运。

段小楼说:“蝶衣,你可真是不疯魔不成活啊。唱戏得疯魔,不假。可要是活着也疯魔,在这人世上,在这凡人堆里,咱们可怎么活哟。”程蝶衣分不清戏里还是戏外,分不清到底爱谁了,不过段小楼不会不疯魔不成活, 所以他说:“我是假霸王,你是真虞姬。”

张国荣出演的程蝶衣一角,一生依恋师哥,段小楼。为救师哥给日本人唱戏,审判台前,一句“我是自愿唱的,你们杀了我吧!”“我本是男儿郎,又不是女娇娥。”程蝶衣入戏太深,毕生沉浸在虞姬的角色中戏痴,为师哥付出了一切后,最终戏台自刎。

扩展资料

《霸王别姬》改编自李碧华的同名小说,由陈凯歌执导,李碧华、芦苇编剧。张国荣、巩俐、张丰毅领衔主演。1993年该片荣获法国戛纳国际电影节最高奖项金棕榈大奖,成为首部获此殊荣的中国影片 ,此2005年《霸王别姬》入选美国《时代周刊》评出的“全球史上百部最佳电影”。

影片围绕两位京剧伶人半个世纪的悲欢离合,展现了对传统文化、人的生存状态及人性的思考与领悟。1993年该片在中国内地以及中国香港上映,此后在世界多个国家和地区公映,并且打破中国内地文艺片在美国的票房纪录  。

角色介绍:

1、程蝶衣

演员 张国荣

配音 杨立新

京剧名角,对京剧非常痴迷。自小被母亲卖到京戏班学唱青衣,后与师兄段小楼因合演《霸王别

姬》而成为名角。程蝶衣饰演虞姬时达到了“不疯魔不成活”的忘我程度,再加上程蝶衣小时的奇

特经历,所以程蝶衣真正沉入自己的“戏梦”中。在跟段小楼排戏时自刎于台上。

2、段小楼

演员 张丰毅

配音 张丰毅 ;李岩(配唱)

与程蝶衣一样痴迷于京剧,程蝶衣唱京剧时的搭档。他表面上看起来很坚强,其实内心非常软弱。

他嘴上说要爱国不为日本人唱戏,但自己被抓起来后还是师弟程蝶衣牺牲自己去救他出来。他为了

随波逐流的活下去,不仅否定了自己一生的事业,还将妻子和师弟程蝶衣统统出卖、揭发。

参考资料来源:百度百科-霸王别姬

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-11-24
意思是:你真的很不错,可我还是要和你分了(含各方面的原因),不是你的错,是我不好,我对不起你。(有抱歉的意思,主要还是想和你分了)本回答被提问者采纳
第2个回答  2019-04-28
我只是演戏,而你是入戏。亦或是我只是谋生演戏,而你是认真演戏。
第3个回答  2011-04-04
张国荣电影《霸王别姬》中的经典台词。段小楼的无意之语,也道出了程蝶衣的日后命运。
第4个回答  2019-11-09
一个是布莱希特派 一个是斯坦尼拉夫斯基派
相似回答