问一下懂粤语的朋友，“xu”（第三音），譬如形容一个人：“尼个人好xu”，这是什么意思？

Question

解释不了那么清楚，希望有人看得明白~
补充语境：女仔搵男仔，个男噶唔好太“xu”，亦都唔好太古滑，中间个D最好！

Answer 1

可以解释成一般、不好、差、差劲。总体上来说需要看语境。如果是你追问补充的那样的话应该是说，那个男生不怎么样，有些傻，不适合你。

Answer 2

是傻乎乎的意思，XU在广东话里有“薯”的意思，白话里说一个人是蕃薯就是说他是笨蛋的意思

Answer 3

应该是有好傻；或者有点小猥琐；类似的意思，要看具体语境

Answer 4

就是很笨 怎么说都不明白的意思

Answer 5

什么语境下？！衰？！水？！还是鬼祟？！追问

就系同个女仔讲：“尼个男生系唔系想追你啊，不过见佢个样好“xu”，唔啱你。”究竟系咩意思？