求高手翻译几个句子 中文翻译成英文 感谢了。

1. 有工作的好处之一就是赚钱 提示(earn money)
2. 如果我们不纳税,公立学校就回缺少收入(pay taxes)
3. 在小组项目中 你就会有一种成就感 并且可以与其他人分享这份成就感。(feel a sence of accomplishedment )
4.没有人喜欢指使人的管理者。(boss one‘s around )
5.两个公司合作时平均分摊生产成本。(split the cost of )
6.克服经济衰退需要每个人的努力。(overcome an economic recession )
7.企业不能极力主张员工将自己的全部精力都奉献于公司。(urge someone to do)
如果翻译的好会提高悬赏,

第1个回答  2011-04-07
没用翻译机,字都是我敲的.
1, One benefit of taking a job is to earn money.
2, No taxes was paid, less revenue the public schools got.
3, In a team project, a sence of fulfillment is provided and shared.
4, One that boss others around is liked by no one.
5, Collaboration of two corporations will help to split the cost of manufacturing evenly.
6, Every single effort is needed to go through the economic recession.
7, It's not recommended for the corporation to extract all power from employees.
第2个回答  2011-04-07
1 One of the advantages of having a job is that you can earn money.
2 If we do not pay taxes, the public schools will be lack of income.
3 Youcan feel a sence of accomplishment in team project and you can share it with others.
4 No body likes a manager who bosses people around.
5 The two companies split the cost of production when cooperate.
6 It requires everyone's effort to overcome an aconomic recession.
7 An enterprize cannot urge its emplyees to contribute all their effort to the company.本回答被提问者采纳
第3个回答  2011-04-07
1.One advantage of a job is to make money
2.If we do not pay taxes, public school back to lack of income
3.In the group project you will have a sense of accomplishment and can share with others the sense of accomplishment
4.No one likes instigator of the managers.
5.The two companies shared the average cost of production.
6.To overcome the economic recession need everyone's efforts
7.Business can not urge that employees will own all efforts are dedicated to the company.
第4个回答  2011-04-08
1.One advantage of having a job is earning money.
我就会一个。。。