日语和德语有联系吗?

如题所述

可以说有,也可以说没有。以下会从两方面进行分析。

首先, 日语和德语隶属於不同的语系。有一说法是现今世界有七大主要语系,而其中印欧语系是最大的语系。德语是隶属於印欧语系的日耳曼语族。因此,学习德语时总会听到日耳曼族怎麼怎麼样的,因为日耳曼人创造了德语。另一方面,日语并不隶属於印欧语系。因此日语跟德语在语法上不具有相似性。有人说日语属于阿尔泰语系,也有人认为属于一个独立语系。日语隶属於哪个语系至今仍在争议中。

世界有七大主要语系: http://baike.baidu.com/view/331348.htm

然後我们可以从词语来看。日语字母中有平假名(Hiragana)和片假名(Katagana)之分。其中片假名(Katagana)包括了大部分的外来语,亦即是外国语。例如日语中的"アルバイト"源於德语中的"Arbeit", 有工作之意。日本会不断吸收外国文化,再转化为自己的语言。因此,日语和德语也不算是一点联系都没有。

片假名:https://zh.wikipedia.org/wiki/片假名

总括而言,日语和德语在历史发展上联系不大,但在词汇上仍有一定的联系。

希望可以帮到你。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-03-24
日语里面会有一些外来词就是德语过去的,韩语也有。其他的应该就没撒子联系了……哦对了,他们2个都是法西斯国家,这都是两门语言……
第2个回答  2011-03-24
基本没有联系,德语是拉丁语系,日语语系存在争议中,可能是阿尔泰语系。从语系上分就不是一家子了。

不过日语和德语在二战的时候互相的影响比较大。譬如karate (空手道) 什么等等都是从日语引用到德语的。
第3个回答  2011-03-24
基本没- -不过日语和韩语体系上很多地方比较相像
第4个回答  推荐于2016-07-22
= =
啊,这个问题问得我...
好吧 日语学了3年,德语学了1年的我跟你说下.
其实联系是有得.但是都不是传统意义上语法的联系
1 个人觉得两者都可以说的很干脆 说得很适合在军队用语 德语读上去很生硬的
2 两者应该都是可以从语音上突破 比如日语学会了五十音图就能在有假名的情况下读全文 德语掌握发音规则上 可以读出全文(除了有些词特定读法语音,英语音什么的)

按理来说 这两个语系是不相交的 所以没有很大的联系
不过 日本人跟德国人真的关系很好哦.原因呢...大家都明白的.
PS 我想说下 空手道 合气道什么的 是日本发扬的比较好的历史产物(毕竟起源都是中国!!!!!) 所以国际上 都用日语假名 KARATE AIKIDO 表示他们 中国的功夫也是这个道理!

希望可以帮到你.本回答被提问者采纳
相似回答