请求大家帮我把下明年的求职信翻译成英文,谢谢!!万分感谢!

求 职 信

拥抱未来,共同发展!万分感谢您在百忙之中抽去宝贵的时间审阅我的简历!
我于2005年7月大学毕业,在参加半年工作后,便响应部队号召,毅然参军入伍。部队是个大熔炉,培养了我雷厉风行的作风和一丝不苟的工作态度,对工作只有坚决执行的意识,没有任何借口。我在部队历任连队文书和团机关保密员等职位,不同的工作环境,逐步提升了我的综合能力。特别是担任保密员一职,充分的发挥了我的主观能动性,以一名管理者的角度兢兢业业地干工作,处理日常一切大小事务。5年来我的综合能力得到了显著提高,也受到了部队首长的一致好评,先后三次获得“优秀士兵”、三次团“嘉奖”、两次“优秀报道员”和“保密先进个人”、“警备区十佳共青团员”、“优秀共产党员”,并两次荣立“三等功”。
我在部队从事文职行政工作,所以平时除了处理大小办公事务,还需要经常用到各类办公软件,比如office2003、powerpoint、photoshop等。我主要负责档案管理及单位保密工作以外,另外还担负单位的网站管理、新闻投放更新及维护,视频会议系统的使用及维护;日常来访人员的接待,会场布置、摄影和拍照,各类办公用品采购;领导讲演稿撰写及审改;单位新闻采写及投稿、各类内部刊物的编印,并有10余篇新闻稿件被全军政工网和《人民前线报》采用刊登;在两年的时间里编印出两本个人诗集,共计300余首散文诗。
军旅生涯已成往事,但这难忘经历是我人生最宝贵的财富!我愿以在部队5年里锻造的扎实工作作风和高效工作能力,为急需人才的你出一份力,基于以前的工作性质和环境,我深信能够胜任贵公司秘书一职!
天道酬勤是我的信念,自强不息是我的追求。“干一行,爱一行,钻一行,精一行”是我的人生态度。因此本着我的信念,秉承我的态度,为未来而拼搏。知悉信兴物业是一家享誉中国有深厚实力经营房地产租赁的物业管理公司,现急盼能与你们并肩作战,成为贵公司的一员,并奉献自己的青春和才华!
恭候您的佳音,并致以最真挚的谢意!

求职者:柯霆

2011年3月19日

Embrace the future, common development! Appreciate you in spite of being very busy toglance smoke to precious time to review my resume!

I in July 2005 university graduate, participate in half a year after the job, then response force calls and resolutely joined the army. Troops is a big melting pot, cultivate me the style of the strictly and meticulous work attitude, to work only enforce consciousness, no excuses. My siblings in the army and group company documents, different positions such as BaoMiYuan organs of working environment, and gradually increased my comprehensive abilities. Especially as BaoMiYuan one job, sufficient play my subjective initiative, with a supervisor Angle loyal and work, processing daily all size matters. 5 years I comprehensive ability have been improved greatly by the army chief, also the consistent high praise, successively three times won the "excellent soldiers", three times regiment "reward", two "outstanding newsman" and "advanced individual" and "confidential commands top 10 league members", "outstanding communist party member", and twice won the second-grade "three-class merit.

I engaged in civilian administration work in the army, so peacetime in addition to handle affairs office, still need the size of of all kinds of office software, often used as office2003, powerpoint, photoshop, etc. I'm responsible for file management and unit secrecy work and also take unit outside the site management, news update and maintenance, put the video conference system using and maintenance; Daily visitors reception, the venue layout, photography and photographed, all kinds of office supplies procurement; ShenGai; writing and leadership speech draft Unit news selects and submissions, all kinds of internal publication), and the more than 10 news manuscript was army and the administrative nets by people's front newspaper published; In two years) out two this personal poetry anthology, totaling more than 300 first prose poetry.

His military career has a history, but this unforgettable experience is in my life the most precious wealth! I desire to 5 years in the army, forged solid work style and efficient work ability, for need talent you out of a force, based on previous work nature and the environment, I believe that I can be competent for your company secretary as!

God is my faith, self-renewal is my pursuit. "To do a line, loves a line, the drill a line, the fine line" is our attitude towards life. So in my belief, receives my attitude, strive for the future. Aware of shun hing property is a good reputation in China has profound strength business real estate leasing property management company, is anxious to fight alongside with you and become a member of your company, and dedicate their youth and talent!

Awaits respectfully you soon, and our sincere gratitude!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答