翻译高手进。。

良数以《太公兵法》说沛公,沛公善之,常用其策。

秦将果畔,欲连和俱西袭咸阳,沛公欲听之。

帮我翻译这两句,谢谢!

第1个回答  2007-04-11
张良经常用《太公兵法》这本书中所讲的兵法和刘邦讨论,刘邦很信服,并且经常听从张良的计策。
现今秦军果然前来挑衅寻战,张良却要联络俱西的部队突袭咸阳,刘邦打算听从张良的计策。
第2个回答  2007-04-11
1张良多次凭借《太公兵法》向沛公讲解,沛公很赏识他,经常采用他的计谋.
2秦军的将领果然反叛,并打算和沛公联合向西袭击咸阳,沛公想听从这个意见. (畔 同 叛)本回答被提问者采纳
第3个回答  2007-04-11
进来了
相似回答