bon iver 的歌the wolves。。。歌词什么意思？
Someday my pain,
someday my pain, will mark you
Harness your blame,
harness your blame and walk through
With the wild wolves around you
In the morning, I'll call you
Send it farther on
Solace my game,
solace my game, it stars you
Swing wide your crane,
swing wide your crane and run me through
And the story's all over you
In the morning i'll call you
Can't you find a clue
when your eyes are all painted Sinatra blue
What might have been lost -
歌名：The Wolves
歌手：Bon Iver
作词：Bon Iver
作曲：Bon Iver
Someday my pain
日后我的痛处
Someday my pain will mark you
日后我的痛处终将在你身上留下痕迹
Harness your blame
你归咎的困苦
Harness your blame, walk through
你归咎的困苦，都将随着
With the wild wolves around you
你周围的野狼一同离去
In the morning, I'll call you
清晨，我呼唤着你
Send it farther on
将它寄送到远方
Solace my game
安抚我的猎物
Solace my game, it stars you
安抚我的猎物，这让你像星光一样闪耀
Swing wide your crane
你迟疑犹豫
Swing wide your crane and run me through
你迟疑犹豫，从我身边穿过
And the story's all over
所有的故事都结束了
In the morning, I'll call you
清晨，我呼唤着你
Can't you find a clue
你难道看不出我的意思吗
When your eyes are all painted Sinatra blue
当你拥有了辛纳屈湛蓝双眼的时候
What might have been lost
可能一切都不再重来了
What might have been lost
可能一切都不再重来了
What might have been lost
可能一切都不再重来了
What might have been lost
可能一切都不再重来了
Don't bother me
不要来打扰我
(Don't bother me)
（让我一个人静静）
What might have been lost
可能一切都不再重来了
(Don't bother me)
（不要来打扰我）
What might have been lost
可能一切都不再重来了
(Don't bother me)
（不要来打扰我）
What might have been lost
可能一切都不再重来了
(Don't bother me)
（不要来打扰我）
What might have been lost
可能一切都不再重来了
(Don't bother me)
（不要来打扰我）
What might have been lost
可能一切都不再重来了
(Don't bother me)
（不要来打扰我）
What might have been lost
可能一切都不再重来了
(Don't bother me)
（不要来打扰我）
What might have been lost
可能一切都不再重来了
What might have been lost
可能一切都不再重来了
What might have been lost
可能一切都不再重来了
Ah, ah
啊，啊
Someday my pain
日后我的痛处
Someday my pain, my pain
终有一天，我的伤痛
Someday my pain
日后我的痛处
Someday my pain
终有一天，我的伤痛
扩展资料：
《The Wolves》是歌手Bon Iver演唱的一首歌曲，歌曲的作词作曲均由歌手Bon Iver担任创作，歌曲收纳于专辑《For Emma, Forever Ago》之中，专辑于2007年7月8日开始发行，这张专辑包含歌手演唱的9首歌曲。
《The Wolves》歌曲发行之后，深受歌迷的喜欢，也被歌手Bon Iver分别收纳于2013年4月9日发行的专辑《The Place Beyond the Pines》之中，2009年1月1日发行的专辑《Glastonbury 2009》之中和2012年5月14日发行的专辑《De Rouille et d'os》之中。
终有一天，我的辛苦，将会为你做下记号
你所责备过的困苦（此处的harness怀疑应为hardness，否则无法翻译）
你做责备和度过的困苦
和狂野的狼一起围绕在你左右
在清晨，我将呼唤你
将它寄送到更远的地方
抚慰我的游戏
抚慰我的游戏，它使你成为明星
挥舞你宽广的头颈
挥舞你宽广的头颈并跑着穿过我
所有和你有关的故事
在清晨，我将呼唤你
你不能找到一丝线索吗？
当你的视线全部被西纳特拉染成了蓝色（Sinatra在字典中没有查到，估计是个人名或地名）
什么可能已经失去
由于没有任何背景环境和相关信息，我只能翻译到这个程度。
全部为人工翻译，绝对没有用任何翻译器
说句实话，真的很难翻译，也挺难理解的本回答被网友采纳
有一天我的痛苦,将标志着你
利用你的责备,
利用你的责备和走过去
与野生的狼在你身边
在早上,我就给你打电话
把它向前
安慰我的比赛,
安慰我的游戏,它星星,你
你的起重机、大弯子
你的起重机大弯子来、将我刺死
和故事都是你
早上我会打电话给你
你就不能找一个线索
当你的眼睛都涂辛纳屈蓝色的
可能已经失去了什么!本回答被网友采纳