请教日语中 〔全部〕〔全部で〕有什么区别

〔全部〕〔全部で〕 〔すべで〕〔みんなで〕的区别是什么?尤其是前两个,〔全部〕〔全部で〕在用法上的区别.谢谢

1.全部 和字典里的解释是一样的也是全部的意思。
2.全部で 是全部加起来的意思(在口语表达中常用)。举个例子给你
全部でいくらですか? 全部加起来多少钱?
3.すべで 是所有的
お金がすべて取られた。 所有的钱都被偷了。
4.みんなで 是所有的人的意思。
みんなで行きましょう。 所有的人一起去吧!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-09-06
这2个词的词性都不同

全部 汉语意思是---全部,是名词啊,可以作主语宾语什么的

全部で 汉语意思是---全部都,是副词,表示程度和范围本回答被提问者和网友采纳
第2个回答  2007-06-18
1.全部 和字典里的解释是一样的也是全部的意思。
2.全部で 是全部加起来的意思(在口语表达中常用)。举个例子给你
全部でいくらですか? 全部加起来多少钱?
3.すべで 是所有的
お金がすべて取られた。 所有的钱都被偷了。
4.みんなで 是所有的人的意思。
みんなで行きましょう。 所有的人一起去吧!
————————————————————————————
哪找得?你日本得?
第3个回答  2007-06-13
全部 汉语意思是---全部,是名词啊,可以作主语宾语什么的

全部で 汉语意思是---全部都,是副词,表示程度和范围
----------------------------------------------------------

三楼的好GIN
第4个回答  2007-06-13
一样
相似回答