我记一些单词的时候为什么看着汉语意思能知道英语意思，看英语意思却想不起汉语意思？

Question

比如：给我<掠夺，劫掠>这个意思，我会知道是plunder ，但给我plunder 却想不起它的意思了。请问具体原因可能是什么？另外 我以前因为意外改成左手写字，会不会对记忆产生影响？我这种记不住陌生单词的情况不会是智商问题吧？

Answer 1

不是智商问题。一般用左手写字的人大脑开发程度比较高，不必担心智商问题。
这是记忆的方法问题，反复记忆，多说多练，自然会记住的。

Answer 2

我也有过，只要多读，多写。（主要是写一遍），等背多了就好了。 祝你成功。本回答被提问者采纳

Answer 3

你可以在句子中背啊、句子会英译汉、汉译英，反复练习就好了。左手写字时不小心养成的习惯，不会影响智商的，也许还比别人更聪明呢，哈哈。

Answer 4

这个……因为你还没达到一定的熟练程度。跟智商没有啥关系的=。=