• 所有问题

    • 请教英文高手，“歌舞厅”英文如何翻译，不想太生硬的翻译！

    我做了一个背景布，中间是英文 “歌舞厅” 但是怎么翻译好些呢

    举报该问题
    推荐答案   2011-06-24
    Ballroom是指正式宴会、舞会，对着装有要求
    Club的气氛比较随意，一般是喝high才去，可指酒吧、会所
    Dance Hall是比较泛指的
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2011-06-20
    ballroom,直接就是舞厅的意思
    第2个回答  2011-06-20
    直接写ballroom就好了，希望我的回答对您有所帮助
    第3个回答  2011-06-20
    song and dance hall
    dancing hall
    ball room
    第4个回答  2011-06-20
    club
    相似回答
    把这九句话翻译成英文。谢谢。(不要太生硬了。)答：1）曾经以为是这样。I had once thought that this was the way of it.2)的确，简单是一种快乐。Really, simplicity is a joy.3）我问，什么回忆最可怜，是不是在很久很久之后，想很久以前。I am asking, what kind of remembering is most deserving of pity, is it thinking about a long ...
    我是个高中生,在学英语时发现自己翻译英语句子太生硬,学了不会用,作文...答：或者英文书籍，总之是你感兴趣的英文的东西，培养学英语的兴趣，也多了解一下英语的使用，翻译也就自然不成问题啦...至于作文，首先你对高级句型要熟悉，要做到至少有四五个句型是自己很熟悉，张口就来的，在拿到题目和材料后，
    请高手把下边这句话翻译成英文,不要软件翻译的。而且尽可能翻译得贴近原...答：Don't refer to delimit hand feet, comments; Don't put your ideas on others.Will tell from moral. You this is what are the requirements of your eyes and your heart, and not your purpose, and it all negative, all trying to crack down on change. In order to let your hand...
    求英文高手翻译一篇英文report,用词不用太书面,复杂,简单的口语就行,内...答：I am very fond of traveling, if I made money, I am willing to seventy percent is spent on travel. Because I like to feel different customs. In China, I visited the place, the two most affected. One is in Qinghai, the other is Qingdao. I went in Qinghai, Qinghai Lake, ...
    英文翻译 ,哪位高手能把下面的英文翻译为中文啊,不要google翻译,谢谢啦...答：Sprezzatura 是意大利语，出自Baldassare Castiglione 的书《朝臣》又'The Book of the Courtier',意思是一种掩饰的漠不关心，是人为了掩饰所说和所作的真正意图，让别人看上去这是自然的丝毫不费心思的举动的一种特定的漠不关心。译文如下：依据所费气力，人们表达的信息也存在微妙之处。人与人之间的...
    大家正在搜
    生硬的英文生硬的英文怎么写硬生硬的英语我的英语很生硬附近的最近歌舞厅歌舞厅是做什么的吗突然的英文以前的英文厚的英文
    相关问题
    舞厅的英文
    请教高手，关于服装风格的英文翻译
    外贸客户回复价格太高 该怎么回复,帮忙用英文翻译组织一下语言...
    请教英文高手：“议标”英文如何翻译
    请教各位英文高手，GBP 127,817.10 英镑的大写金...
    请教各位高手：怎么把纸质版的英文材料翻译中文（材料不清晰）
    英语翻译,请教高手. "随着比例的增加" 应该怎样翻译?
    请教高手们!"请多多关照"英语要怎么翻译呢?