请高级英语达人帮我翻译一下这句话,非常感谢!

Cordillera---a collective term for all the high rough country of the western third of the United States.

科迪勒拉山系, 表示一类集合,一般指美国西部的三分之一土地内的所有崎岖高山地区。
这是对Cordillera(科迪勒拉山系)的释义。http://baike.baidu.com/view/53342.htm
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-06-18
山系:是一个集合名词指美国西部第三大涵盖所有巍峨的群山竣岭、笼盖四野的山脉。
第2个回答  2011-06-18
山脉---所有高者的一个集体的期限使国家粗糙这西方的美国中的第三。
集体名词,为科迪勒拉——一个所有高粗糙的西方国家第三的美。
第3个回答  2011-06-18
科迪勒拉---为所有高的美国西部第三粗糙国家的统称。
第4个回答  2011-06-18
集体名词,为科迪勒拉——一个所有高粗糙的西方国家第三的美。
第5个回答  2011-06-18
科迪勒拉——一个所有高粗糙的西方国家第三的美