“过去”这个词用英语怎么说????

顺便帮帮翻译这句话:他过去喜欢天使和可乐,现在多吃蔬菜、水果、鱼类等健康食品。

过去
guo qu
1.in the past
2.to blow over; to go by; to pass by
3.[Informal] died
4.[Informal] to pass away

翻译:He used o like angel and coke,but now he likes eating vegetables,fruit,fish and so on health food .

我才学疏浅,可能翻译的不好。见谅。

参考资料:http://www.baidu.com/baidu?ie=gb2312&ct=1048576&cl=3&word=%B9%FD%C8%A5

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-06-20
He used to like anger? and Cola, but now he likes to eat some healthy food such as vegetable, fruit and fish.
第2个回答  2007-06-20
past
in the past he liked angels and cola,while now he prefer healthy food like vegetables,fritues and fish
第3个回答  2007-06-20
in the old days in the past 但“过去常常”用used to
所以这句话可以译成:He used to drink colo,but now he eat more healthy food ,such as vegetables,fruits and fish。
第4个回答  2007-06-20
His in the past he liked angels and cola,while now he prefer healthy food like vegetables,fritues and fish
相似回答