“我不喜欢这暧昧的文字”用英文怎么说，谢谢翻译

如题所述

举报该问题

推荐答案 2007-06-10

I don't like these ambiguous words.

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://55.wendadaohang.com/zd/FRFcL4eF.html

第1个回答 2007-06-10

I don't like theses vague words.

相似回答

速度帮我翻译这段英文.答：我承认我可能在抗拒一些感情。但我仍然无法看到美好的，而且我不喜欢不可能与暧昧。这翻译有点口语化的。不行再说

一个女人问德国男人,你爱我吗?他回答“I really like you, but I hav...答：把这两句再翻译一下就知道了 I really like you, but I haven't fallen in love with you. ” 我真的喜欢你，但还没爱上你（还没和你陷入爱河）"I feel very uncomfortable typing these words as I do not want to hurt you." 我觉得打这些字很不舒服，因为我不想伤害你很明显，这个...

用英语翻译下下面的话,是几句暧昧的话答：will we keep that word.翻译不回来了：相依一起，直到死，直到终结无论远，无论近，手，誓言，同心：我们绝不让这个字活着。这最后两行的翻译和原文相去万里，甚至可以说意思也有点不同；也许可以这么理解：让我们将说出的话（承诺）封死，不让它松动。写到这里，想到赵毅衡Henry Zhao曾经在他那...

请帮我翻译一下谢谢了答：考虑到已消失的不纯的TEASES，在不知道的时候。我将不感激你的文字。如此的文字看起来让我如此伤心。为什么我婆婆（岳母）一定要写，放在心里不是更好一点嘛。为什么戳破那张纸。为什么，喜欢无事生非，总想说坏话。希望你幸福。（天哪，这是谁写的英文？是用翻译器直接翻的吗？）只能按字面这样...

我喜欢一个摩羯男生。他对我非常非常暧昧,感觉是喜欢的。但昨天开玩笑...答：都说摩羯座爱掩饰自己喜欢一个人，这是么？今天我不爽失踪一天，刚好他昨天...恩，我觉得他是喜欢你的 ...是啊,喜欢你~ ...你去认真问他一遍就...

大家正在搜

暧昧的文字比较暧昧的文字男生不喜欢你的9大表现女生不喜欢你的表现男生喜欢你藏不住的表现男生网上聊天文字暧昧拒绝暧昧图片文字暧昧后的疏远暧昧的女生放弃你了