第1个回答 2011-06-30
On Tuesday afternoon, when I dragged his injured leg through student apartment, you very enthusiastic came to take care of my injury, and to offer I may or may not prescribe medicine for to go. Although I refused, but my heart is still full of gratitude. Here I want to express my gratitude: thank you.
You, a girl from Vietnam, is not tall, wearing a pair of eyes, though not charming appearance, but I still for your kind touched, as a complete stranger could be so enthusiastic, really is very rare, because don't want to miss know such a kind man, so do I have the courage to write down the notice, the hope can know you once, and express my most sincere gratitude.
(用的翻译器,可能不太好。)
第2个回答 2011-06-30
zhou er de xia wu,dang wo tuo zhe shou shang de tui zhouguo liu xue sheng gong yu de shi hou,ni hen re xin de zhou guo lai guan xin wo de shang shi.
你不是留学生吗,到越南来学泰语的吗?