Je vous aime怎么读

Question

如题所述

Answer 1

通俗地念的话应该是：
热雾zm（或热雾日m)
其中“热”和“雾”是按中文发音来的，但“雾”不应该是wu,而是vu（不能理解发音的话就念wu也可以）
m为英语念法，和前面的z连起来念就可以了
但是如果不知道怎么念zm的话就按括号里的那样念，m同上还是英语念法，但是要和“日”这个中文发音连起来念，只不过这样念的话和上面相比不太标准。

正确的罗马音标应该是：
[ʒə vu zεm],因为vous和aime联诵了，所以不是[ʒə vu εm]（法语中，s在两元音字母之间念/z/)
只是这个罗马音标没学过法语的人可能不会念，所以按上面通俗的念法就差不多了。

Answer 2

让你们用汉语标的我都不会读了。汗!!！见意 LZ用www. frdic.com 也就是法语助手在线翻译上面有法语单词的读音。直接在线用起来也方便。把每个单词都单独听一遍。然后把 vous 后面的S和aime 前面的ai 连读起来S发Z的音，ai 发汉字”哎“的音，也就是汉语的zai ”在“ 了。这样就大概知道怎么读了。就用汉语标出来的你说了别人也听不懂！

参考资料：个人意见

Answer 3

法语的我爱你应该是 Je t'aime

Answer 4

je--re
vous-wao