细谷地名日语怎么读

如题所述

真是,不知道该怎么说,大家一次说全了不就不用补充了嘛!
你说的这个细谷这个词呢,在地名,人名里都有用。
偏偏这两个都是不好读的东西。
通常有以下两种说法。
①ほそや(hosoya)
②ほそたに(hosotani)
人名,地名都有这两种读法。
如果是人名的话,最好当面问清楚,不然以后说错了会很失礼节的。
如果是地名,你可以去查当地的邮政名字。就会出现正确读法。

希望对你有所帮助。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-04-29
细谷【ほそや】ho so ya

是不是【崎玉県比企郡吉见町下细谷(しもほそや)】
还有【群马県邑楽郡板仓町细谷(ほそや)】本回答被提问者采纳
第2个回答  2011-04-29
同学你好~~~
读作:ほそたに
日本有「细谷川」(ほそたにがわ)一说
是指:水流量很小的溪流
供参考~~~
第3个回答  2011-04-29
可能是hoso tani
第4个回答  2011-04-29
正确度法:细谷(ほそたに)