谁能帮忙翻译一下,毕业论文急用!!!希望能准确些,这次学校检查非常严格,谢谢

摘 要:冰心是20世纪中国文坛上一颗璀璨的明珠。她的文学成就是多方面的,无论是小说、诗歌还是散文作品,都十分具有开拓性。她在文学创作中的鲜明特色以及她対新文学运动的贡献和影响,在中国现代文学史上是非常突出的,而在冰心的作品里,成就最显著、影响最广泛的当属儿童文学。她以儿童的眼光、儿童的思维模式以及一份稚拙的童心传播“爱的哲学”。冰心的儿童散文以“爱的哲学”为主旋律,尽情地歌颂母爱、童真和自然,具有清新简洁,优雅柔美的语言风格,追求创作的意境之美来培养儿童的审美情趣。
关键词:冰心;儿童散文;爱的哲学;艺术特色
浅析冰心儿童散文的艺术魅力

Abstract: Bing Xin is a bright pearl of Chinese literature in the 20th century.Her success is reflected in many areas of literature, whether fiction, poetry or prose works, are quite pioneering.Her distinctive features in literature and her contribution to the new literary movement Dui and impact are very prominent in the history of modern literature.In Bing Xin's works, the most significant achievements, with the widest impact is the children's literature.She spread "Love Philosophy " with the child's perspective, thinking of children and a naive innocence.Bingxin Children's prose is written in "Love Philosophy"as the theme, enjoy praise mother love, innocence and natural, with a fresh and simple, elegant and feminine language style, the pursuit of Beauty of Creation to develop children's aesthetic sensibility.
Keywords: Bing Xin; children prose; the Philosophy of Love; artistic features
每句重新转换结构给你翻的,希望能帮到你追问

麻烦你在帮忙翻译下这句 浅析冰心儿童散文的艺术魅力 谢谢

追答

a simple analysis for the artistic Charm of bingxin‘s Children Prose

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-04-15
不会
第2个回答  2011-04-15
冰心;Binxin
儿童散文;Children prose
爱的哲学;Love philosophy
艺术特色 Art characteristics

冰心是20世纪中国文坛上一颗璀璨的明珠 Binxin , the 20th century chinese literary a resplendent pearl

她的文学成就是多方面的,无论是小说、诗歌还是散文作品,都十分具有开拓性。Her literary achievements are maniffold, both novels, poems, or prose, is a 开拓性

她在文学创作中的鲜明特色以及她対新文学运动的贡献和影响,在中国现代文学史上是非常突出的,而在冰心的作品里,成就最显著、影响最广泛的当属儿童文学。In literary works of the outstanding characteristics and 対 the new literary movement and influence, in the modern chinese literature is a very prominent, and in 冰心 work, the most significant achievements, the most widely as a children's literature

她以儿童的眼光、儿童的思维模式以及一份稚拙的童心传播“爱的哲学”。Her eyes with children and children's thinking patterns and a 稚拙 童心 of the philosophy of "love"
冰心的儿童散文以“爱的哲学”为主旋律,尽情地歌颂母爱、童真和自然,具有清新简洁,优雅柔美的语言风格,追求创作的意境之美来培养儿童的审美情趣。Binxin children's essays in "love" theme of philosophy and a mother, of course, a fresh radiate ex-traordinary splendour and simple, elegant language environment, the pursuit of its beauty to cultivate children's beauty appreciation
相似回答