海南话青牛鸡是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

海南话“青牛鸡”有多种可能的理解：
1. 在某些语境下，“青牛鸡”可以表示“畜生”，类似于普通话中的“畜生”。
2. “青牛鸡”在海南话中有时用来形容某人或某事物非常强壮、非常野蛮，甚至有暴力的倾向。
请注意，这些含义都是基于特定语境和背景的解释，具体含义可能因语境和背景的不同而有所变化。要了解确切的含义，最好是在当地的语境或文化背景下咨询一个海南本地人。

Answer 2

是笨、不讲理、野蛮的意思。“青牛青支”，青，即黑色，青牛，即黑牛。说白了，就是水牛，一般来说，水牛力气都大，特别是那些“牛牯”（“牛牯”，方言，即公牛），不但力气大脾气也大。有脾气大的人，跟这些“牛牯”一样，动不动就发火，动不动就打人骂人，根本不跟你讲道理，海南话说这种人是“青牛青支”，海南话如果将牛和马合成“牛马”，那就是用来比喻那些乱搞男女关系的人。这一点，与普通话里的“畜生”一样。