如果在美国去电影院看新上映的电影的话有那种原配音+中文字幕的吗还是说所有的全是英文？

如题所述

举报该问题

推荐答案 2011-05-29

我是美国留学生，美国电影院当然没有中文字幕，连字幕都没有，只能靠耳朵听，全是英文。不过电影这东西跟别的不一样，只要有情节有动作，你是能看懂的，所以不要太紧张。我去百老汇看过好几场歌舞剧，那个更难，但还是看懂了~~~希望你在美国顺顺利利的~

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://55.wendadaohang.com/zd/FLe8FRFLR.html

第1个回答 2011-05-29

百度#搜索 1yys 第一个就是

相似回答

我没去电影院看过外国电影,所以想知道去影院看外国电影就只能看中文配...答：声音还是中文，但有字幕的，看电影最好坐中间，一般我会选5、6排（如果是小放映室），选座位在买票时就可以选，会有放映室平面布置给你看，你可以自己根据选自己要的位置选，屏幕很大，不用担心看不到字幕。

到电影院看美国动画电影,有两种,一种是国语3D一种是英语3D,看英语的有...答：电影院国语和英语指的是电影配音，字幕方面是没有影响的，英语版也会配中文字幕，毕竟针对的是中国人。

大家在电影院看说国语的美国大片会觉得别扭吗?我就觉得怪怪的,还是原...答：大多数的外文片子用国语说的话不能表达出原有的味道，象有些外国的幽默用中文说出来就变味了，就好象中国的卧虎藏龙用外文翻译的很古怪是一样的道理．看电影我也比较喜欢听原声，可以顺便学点，呵呵！！

电影院英文版电影有中文字幕吗答：有的，英文版电影都会配上字幕，因为看英文原版的只是不喜欢汉语翻译，为照顾观影者对电影的理解，都会配上中文字幕。字幕（subtitles of motion picture）是指以文字形式显示电视、电影、舞台作品中的对话等非影像内容，也泛指影视作品后期加工的文字。在电影银幕或电视机荧光屏下方出现的解说文字以及种种...

在电影院看国外的3D电影是中文还是英文啊?? 如果是英文的话有没有中 ...答：一般国外的3D电影到中国上映时，普遍都采取中文和英（屏幕下方有中文字幕或者中英两种字幕）两种，方便不同的观众，提高观赏效果。在你买票的时候，就要注意你买的是国语版（中文）还是原声版（英文）。国语版本是中文配音，针对的是很多听不懂英语的观众，找的是中国配音演员配的音，加入了很多国内时下...

大家正在搜

2019年电影院上映的电影正在上映的电影有哪些去年上映的电影有哪些电影院最近上映近期上映的电影电影院上映表 2018院线电影已上映清单电影上映时间电影院最近上映

在电影院看国外的3D电影是中文还是英文啊？？如果是英文的话...

电影院播放的美国电影是中文发音还是原英文发音？

美国的电影院放的美国大片有字幕的么

美国影院上映外语片是打的英文字幕还是英语配音？

中国电影院上映的美国电影有没有可能是英语+中文字幕

想问下在电影院看粤语版的电影会配有中文字幕嘛？

我没去电影院看过外国电影，所以想知道去影院看外国电影就只能看...

如果一个电影上映的话是不是只能先去电影院看啊