ti amo什么意思？

Question

如题所述

Answer 1

TiAmo -海地克里奥尔语：我爱你。

意大利语我爱你的意思，完整的应该是Io ti amo，翻译成中文就是“我爱你”的意思。在意大利tiamo的意思是我爱你，在法语中却是爱过你。

并非我们猜测的英语或者拼音缩写，一般情况下其中文翻译为“提莫”，常用于一人对暗恋对象或者爱慕者的情感表达，也可以在亲人朋友之间使用，此外“TiAmo”这词还可以表达对宠物、物品等寄托了浓重的情感。

注意：

“tiamo”也可以代指网络歌手韩义的英文别名，握弊以及泰国电影《yes or no》的两位主演名字Tina和Aom的简称，其中则迹Tina的中文名为李缇娜，她于段盯族1991年2月12日出生。

是泰国著名的女演员、歌手，而李海娜是Aom的中文名字，其于1988年出生，在2009年因出演《爱在拜城》而正式出道。

扩展资料：

Ti amo的相似词Te amo：

Te amo是拉丁语和西班牙语我爱你的意思，te是你的意思，amo是我爱的变位动词。

在拉丁语及其后代的语言如西班牙语里面，句子里一般可以省去孙丛首人称代词的。因为人称后的动词可以直接指明你用的是哪个人称，每个人称代词对应的动词都有所不同。

所以，在说“te amo”时，前面不带人称，已经能表则数达完整的意思了。跟yo te amo(西班牙语)ego te amo(拉丁语) 是一样的意思，但是yo(西班牙语中郑贺我的意思，ego在拉丁语中也是我的意思)多余，应该省去。