55问答网
所有问题
韩语中平语和敬语有什么不同?
如题所述
举报该问题
推荐答案 2011-06-03
敬语是对长辈或尊敬的人说的 通常以습니다 或아\어야 요 结尾 语气较为恭谨
平语是对晚辈和平辈用的 不需要用尊敬式 结尾大多以어\아야 结尾。。。
其实这是个挺复杂的事。。。不过如果多用用就会熟悉了。。。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://55.wendadaohang.com/zd/FLQeLeFc4.html
其他回答
第1个回答 2011-06-03
出上楼说的之外,还有一些词语在敬语和非敬语中是不同的。如:
敬语--------非敬语
나-------------저
내-------------제
...하다------...하시다
等等。。
初学韩语时,最好多使用敬语。因为用敬语和任何人说话是勉强行得通的,但是用平语对年纪大的人,或者是地位高的人(比如领导)说话,真的不行。。
第2个回答 2015-06-26
敬语是对长辈或尊敬的人说的 通常以습니다 或아\어야 요 结尾 语气较为恭谨
平语是对晚辈和平辈用的 不需要用尊敬式 结尾大多以어\아야 结尾。。。
其实这是个挺复杂的事。。。不过如果多用用就会熟悉了。
相似回答
大家正在搜
相关问题
韩语中的敬语 半语 平语 三者有什么具体的区别,怎样去作用?
韩语中敬语,平语,半语有什么区别
韩语的平语和敬语的区别,请举例
韩语里敬语和平语如何区分
韩语中平语与敬语有什么区别?
怎样区分韩语中的敬语和平语?
韩语的平语和敬语有什么区别,在什么情况下说平语,
韩语中的敬语是怎么回事啊,是在平语后加个词吗?还是平语和敬语...