关于法语双宾语位置的问题···

Question

我已经知道
ME TE NOUS VOUS是第一组
LE LA LES 是第二组
LUI LEUR 是第三组

但是会不会出现同一组中的代词在一句话中同时做双宾语呢？
比如一句话中TE做直宾，ME做间宾
比如，她把你交给我了
这种情况下如果用Donner
ME 和TE该怎么排列呢？
谢谢

Answer 1

me ,te 不能作为直宾和间宾同时出现在谓语前面。第三人称代词可以和它们之一同时出现在谓语前面，它们之一只能作间接宾语，如：Il me le donne. Je te le donne. 如果第一人称代词 和第二人称代词必须在句中同时出现时，间接宾语要以重读形式放在谓语后面。正如你要求做的句型，例如：Elle te donne à moi 或 Il me donne à toi 。追问

麻烦问一下，
那是不是1.2.3组的中的代词都不能同时出现，
比如挑出ME和VOUS
做间宾的那个就要用a moi或a vous

追答

我说的是第一人称和第二人称的代词（也就是你所列第一组的）不能同时出现在谓语前面。ME 是第一人称代词，vous 是第二人称代词。你理解的很对：做间宾的那个就要用à moi或à vous .而且要放在谓语后面。

Answer 2

il te donne a moi

Answer 3

donner te moi