翻译“自事其心者，哀乐不易施乎前，知其不可奈何而安之若命，德之至也。”

Question

选自庄子

Answer 1

人知道自己的不幸不可奈何，却甘心承受，将之看作是命中注定，是道德的最高境界。

出自《庄子·人间世》：“知其不可奈何而安之若命，德之至也。”

释义：指人遭受的不幸看作命中注定，因而甘心承受，是道德的最高境界。

《人间世》是一本记录庄子思想的一部书籍。本书的中心是讨论处世之道，既表述了庄子所主张的处人与自处的人生态度，也揭示出庄子处世的哲学观点。

相对主义

庄子思想中一个重要组成部分，就是相对论认识。庄子的自然原则是和相对主义联系在一起的。庄子认为事物总是相对而又相生的，也就是说任何事物都具有既互相对立，又互相依赖的正反两个方面。

庄子还认识到事物的变化总是向它对立的方面转化，宇宙万物尽管千差万别，而说到底又是齐一的，没有区别的。他认为确定认知的标准是困难的，甚至是不可能的，因为任何认知都会受到特定条件的限制，受到时空的制约。

Answer 2

注重自我修养的人，悲哀和欢乐都不容易使他受到影响，知道世事艰难，无可奈何却又能安于处境、顺应自然，这就是道德修养的最高境界。本回答被提问者和网友采纳

Answer 3

Man who focuses on self-cultivation, will not be affected by sadness or happiness easily. It is the top level that he knows that he has nothing to do with the hard time, but he just contents with it and let it be.
另外， 这个是孔子对叶公子高说的。