新年快乐,恭喜发财,万事如意,多多指教用日语怎么说?(请以普通话翻译) 还有英语。

日语请以我国国语翻译。英语照常。
有关新年的都可以。

明けまして、おめでとうございます。(到了一月一日之后。)恭贺新年。
ご健康とご多幸をお祈り申し上げます。恭祝您身体健康,万事如意。
今年も、なにとぞ、よろしくお愿いいたします。今年也请务必多多关照。

Happy new year. Wish you to be happy and lucky for the whole year.
新年快乐。希望你整年都幸运,快乐。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-01-10
新年の楽しみ、金持ちになって、万事顺调にをよろしくおねがいします

Happy New Year, congratulation, wishing you and your comments
第2个回答  2011-01-10
新年の楽しみ、金持ちになって、万事顺调にをよろしくおねがいします
第3个回答  2011-01-18
新年の楽しみ、金持ちになって、万事顺调にをよろしくおねがいします

Happy New Year, congratulation, wishing you and your comments

参考资料:有道翻译器

第4个回答  2011-01-10
新年快乐,恭喜发财,万事如意

新年の楽しみ、金持ちになって、万事顺调に
相似回答