台湾电影《逗阵》两字拼音怎么写

Question

台湾电影《逗阵》两字拼音怎么写

Answer 1

台湾电影《逗阵》两字拼音怎么写？
逗 dòu
笔顺：横、竖、横折、横、点、撇、横、点、横折折撇、捺
笔画数：10 字结构 ：半包围结构

基本释义：
1、停留：～留。～号。
2、引，惹弄：～哏。～引。～人。～笑儿。

阵 zhèn
笔顺：横折折折钩/横撇弯钩、竖、横、撇折、横、竖
基本释义：

1、军队作战时布置的局势：～线。～势。严～以待。
2、战场：～地。～亡。冲锋陷～。
3、量词，指事情或动作经过的段落：～发。～痛。下了一～雨。
笔画数：6 字结构：左右结构

“逗阵”一词是闽南语词汇，因为闽南语的大多数表达和普通话是不同的，就好像粤语一样，有自己的词汇和语法系统。“逗阵”是“一起”的意思，闽南话没有“一起”的用法，都是说“逗阵”，当然除非报新闻时官方表达硬要说“一起”，但会感觉非常奇怪。
“逗阵”闽南话就读做dao ding,所以欢喜来逗阵，就是一起来欢乐、一起来欢喜的意思，这是一种倒装的说法，熟悉台湾娱乐文化的话会经常看到这种闽南话的倒装法。
闽南语系中的词语, 主要意思为: 在一起, 凑成一对. 在同性朋友之间, 主要是指成为好朋友的意思; 若是在异性朋友之间, 则有成为情侣, 夫妻的含义.
在海陆丰闽南语中的意思是，以同归于尽的决心来战斗某人。例：及伊斗阵（逗阵）！ （跟他同归于尽！）