谁能告诉我这句日语おめでど御座います是什么意思？谢谢，懂日语的告诉我，翻译网上的就算了

谢谢

举报该问题

推荐答案 2011-01-12

おめでとう御座います：恭喜、祝贺
お诞生日おめでとうございます：祝你生日快乐
クリスマスおめでとうございます：圣诞节快乐
新年明けましておめでとうございます：新年快乐、恭喜新年好

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://55.wendadaohang.com/zd/FIQI8FGGR.html

第1个回答 2011-01-12

祝贺的意思。
比如: お诞生日おめでど御座います
祝贺你生日快乐

第2个回答 2011-01-12

祝贺，一般节日的时候用，比如说生日快乐就是前面加上生日后面用这句

第3个回答 2011-01-12

おめでとう御座います：恭喜、祝贺

第4个回答 2011-01-12

祝贺

相似回答

日本语 おめでとうございます 意思谁知道答：日本语中的“おめでとうございます”表示“祝贺你”或“恭喜你&rdquo;。1. 基础含义和用法：“おめでとうございます”是日语中用来表达祝贺或恭喜他人的敬语形式。这句话在日常生活中非常常见，经常用于庆祝各种场合，如生日、结婚、毕业、晋升等。这是一种...

中文谐音日语学习答：日语谐音日常用语：你好こんにちは（哭你一起挖），我回来啦ただいま（他大姨妈），哥哥おにいさん（哦尼桑），可爱かわいい（卡哇咿），怎么？なに（哪尼），你好帅かっこいい（卡酷咿），原来如此そうですね（骚带斯乃），我吃了いただきます（一打卡玛斯）。早上好おはようございます...

常用日语的中文谐音怎么说?(最好是中文,越多越好)答：一，中文意思：你回来啦。日文：ただいま。谐音：他大姨妈，中文意思：我回来了。日文：始めまして。谐音：哈机没吗西特，中文意思：初次见面。日文：すみません。谐音：思咪吗神，中文意思：对不起。1、你好——口你七哇（白天）、袄哈有（早上）、空帮哇（晚上）2、谢谢——阿里嘎脱 3、再见...

...意思,读法,用汉语拼音表示吧,也要打出日语句子的!!!答：不好意思,麻烦你….相当于英语的"Excuse me".用于向别人开口时.ごめんなさい. [go me n na sa I]对不起.どういうことですか. [do u i u ko to de su ka]什么意思呢?山田さんは中国语(ちゅうごくご)が上手(じょうず)ですね. [ya ma da sa n wa chu u go ku go ga jyo...

日语告诉能帮我翻译下这几句话吗?考试用的~!SOS!!!答：1.东京是日本最大的城市。「东京は日本では最も大きな都市である。」2.你每天乘电车去公司吗？「毎日の通勤は、电车ですか？」3.你住在城里还是住在乡下？「あなたは都会に住んでいますか？それとも、郊外に住んでいますか？」4.如果好吃，我也吃一个。「美味しければ、私も食べたいで...

大家正在搜

日语御座是什么意思日语会是什么意思御座什么意思日语谢谢最高级敬语御座是什么日语御意日语御座多谢日语日语御

求把下面这句中文翻译成日语“主要是协助布展，以及接待观众咨询...

会日语的前辈麻烦帮我看一下这个句子：どこに住んでいますか...

どぉしよぉね…这句日语什么意思，要怎么回答。

日语，这句是什么意思？私もよくおそぼにいさせてもらってます...

可不可以帮忙翻译一下这几句日语是什么意思？谢谢！

麻烦把下面这句话翻译成日语，要用敬语。日语比较专业的人帮忙解...

日语翻译试一下味道，看合不合你口味，这句话用日语怎么说

各位帮忙用日语翻译一下这一句话：她说我是帅哥