一身而二任焉虽圣者不可为也翻译

Question

如题所述

Answer 1

一身而二任焉虽圣者不可为也翻译是：Although it is impossible for a saint to perform multiple roles at the same time,this phrase suggests that one should strive to fulfill multiple responsibilities.

一身而二任焉虽圣者不可为也的意思是，虽然圣人无法同时担任多个角色，但我们应该努力承担多重责任。它强调了在人生中要平衡不同的角色和责任，不能对自己要求过高，但也不能只满足于一种角色或责任。

这句话出自《论语·子罕》中的一段对话。原文为：“子罕言利与命与仁。”子曰：“不能事二君，焉能事一君？不能事一君，焉能事天下？”其中的一句“一身而二任焉虽圣者不可为也”即是孔子的回答。这段对话强调了个人在责任和角色承担上的限制，要求人们平衡处理多种关系和责任，不可过于苛求。

论语简介

论语是中国古代儒家经典之一，是记录孔子及其学生言行的书籍。全书共20篇，包括孔子及其学生的对话和记录，内容涉及伦理道德、政治治理、教育等方面。

论语以简洁、精炼的语言，传达了孔子的思想和价值观。书中强调了仁爱、孝顺、诚信等道德观念，提倡君子行为和修身养性。

论语的核心思想包括“学而时习之，不亦说乎”（学习并时常温习，不是很快乐吗）、“己所不欲，勿施于人”（不要对别人做自己不愿意被做的事）、“君子不器”（君子不是具有固定的模式和形式的人）等。

论语是中国古代文化的重要组成部分，对后世影响深远。它被广泛阅读和研究，为人们提供了关于道德伦理、社会治理和教育的宝贵思考和借鉴。