“愿驰千里足，送儿还故乡”一句用了借代的修辞手法。“千里足”的字面意思是能行千里的马蹄，其实指的就是千里马。这里运用了“千里足”来借代“千里马”，引人联想，让语句更加具体生动。
“愿驰千里足，送儿还故乡”的出处
“愿驰千里足，送儿还故乡”出自长篇叙事诗《木兰诗》，原文如下：“归来见天子，天子坐明堂。策勋十二转，赏赐百千强。可汗问所欲，木兰不用尚书郎，愿驰千里足，送儿还故乡。”
译文：胜利归来朝见天子，天子坐在殿堂论功行赏。给木兰记了很大的功勋，赏赐了很多的财物。天子问木兰想要什么，木兰说不愿做尚书郎，希望能骑着千里马，快马加鞭送我回故乡。
木兰的人物形象
在《木兰诗》中，木兰是一个深明大义的女性形象，为了家庭为了国家，勇于自我奉献;同时木兰不慕高官厚禄而热爱和平生活，表现出淳朴和高洁的情操。