第1个回答 2007-03-15
Walter B.Pitkin , The Art and Business of Story Writing , 1908.
刘新义 , 论麦琪的礼物语言特色,济南大学学报 社会科学版 1995/02.
田艳 , 欧•亨利短篇小说精选 , 大连理工大学出版社2005.3.
吴伟仁 , 美国文学史及选读 , 外语教学与研究出版社 1996.2.
张昕 , 论欧•亨利短篇小说的艺术构思 , 宝鸡文理学院学报 社会科学版 1995/04.
张贞梅 , 评欧•亨利的艺术手法 , 淮北煤师院学报2001.2 第22卷第1期
《走进迷宫——欧·亨利的艺术世界》,阮温凌 中国社会科学出版社
找了很久的啊,没有功劳也有苦劳~:)本回答被提问者采纳
第2个回答 2007-03-09
欧·亨利短篇小说的创作风格
------“欧·亨利式的手法”鉴析
内容提要: 欧·亨利(O·Henry ,原名 威廉·西德尼·波特 1862-1910) 是美国现代短篇小说的奠基人,他的作品编织了一个个幽默而伤感的短篇故事,有“美国生活的幽默百科全书”之称,他的艺术成就在于他独特的具有讽刺艺术的创作风格,其艺术风格的代表则是独特的反衬与隐蔽的批判,加之其著名的“欧·亨利式的结尾”,人们将其统称之“欧·亨利式的手法”。欧·亨利给美国短篇小说带来了“新的生命”,同时又以他那独具风格“含泪的笑”称誉世界文坛并产生了“惊人持久的影响。”①
二、妙用曲笔使得亦真亦幻 隐蔽的批判如影随形
欧·亨利生活与创作的年代,正美国资本主义飞速发展并走上帝国主义阶段的时期,国内资本主义高度集中,低层人民的生活日益贫困,而面对这样的现实生活的美国文学,已经从早期的浪漫主义逐渐转型为严峻的现实主义。作为诞生于这种典型的历史环境中的现实主义和人道主义作家,欧·亨利是扎根生活并且面对现实的。但是大众文化取向逐渐走向低级趣味与哗众取宠的社会现实也让作家认识到,出版商与杂志老板需要的是投向大众文化的猎奇故事、幽默笑话甚至是庸俗的社会诽闻,是结局要让人惊奇、给人愉快的文化快餐。为了艺术生存,也为了艺术追求,这也就迫使作家在小说创作的手法上多用些功夫,以违心求得转向,用技巧造就适应。而这种转向与适应的结果,却是崭新的欧·亨利式的创作艺术的诞生。
关键词:欧·亨利 独特的反衬 隐蔽的批判 曲笔 “欧·亨利式的结尾”
欧·亨利是美国现代短篇小说的奠基人,同时亦与法国作家莫泊桑以及俄国作家契诃夫齐名,是响誉世界的短篇小说三位大师之一。但是比起另外两人来,欧·亨利所经受的磨难与非议则更加的多,人生之路也异常的坎坷曲折。欧·亨利的一生充满了不幸,正如他在《麦琪的礼物》中的感叹:“人生是由低泣、抽臆、微笑组成的,而抽臆占了大半部分。”②然而艰辛生活给了作家灵感的源泉,并最终磨砺出一代文学巨匠,这不能不说是生活对作家本人的一种幽默,仿佛作家人生中的“欧·亨利式的结尾” 。
一、从以小见大到笑中含泪 独特的反衬无处不在
欧·亨利小说中表现出的明显的艺术特色之一既是其“以小见大”的反衬式的创作风格,作家擅长运用剧情以及人物的反差来映衬出“笑中含泪”的艺术效果,这种风格的养成是与他的生活经历息息相关的。作家的一生十分坎坷,三岁丧母的欧·亨利跟着当教员的姑姑学习,十七岁当学徒,后来到银行当出纳员,之后办过杂志,由于银行的怀疑使得他惹上了官司,被迫逃往洪都拉斯,回国探望病重的妻子后得到的却是妻子病故的噩耗与他被判监禁五年的双重打击。但是人生的艰辛与坎坷并没有击倒作家的信心,相反给了他宝贵的生活阅历这比创作上的财富,他以身边熟悉的小店员、医生、律师、潦倒的艺术家甚至小贩与小偷等社会底层的小人物来作为写作的对象,为读者们展示出小人物们的真实的生活画面和他们丰富复杂的感情世界。作家所处时代的美国并没有变成“人人享有民主、自由、幸福权利”的天堂,却成了世界上“贫富间鸿沟最深的国家之一,在那里一方面是一小撮卑鄙龌龊的沉溺于奢侈生活的亿万富翁,另一方面是千百万永远在饥饿线上挣扎的劳苦大众。”③作家将描写纽约社会生活的集子命名为《四百万》,因为他认为构成纽约的社会基础是“四百万”的纽约民众,而绝非是“四百个”富翁。在短短四十八年的人生旅途中,他为人类留下了一步长篇、将近三百个短篇小说的文学遗产,其中大多数都是在描绘平凡的小人物们的生活。
第4个回答 2007-03-09
“Prolific American short-story writer,amaster of surprise endings,who wrote about the life of ordinary people in New York oity.Typicalfor 0.Henry’S stories is a twist of plot which turns on an ironic orcoincidental circumstance.O.Henry’S humorous,energetic styleshows the influence of Mark Twain and Ambrose Bierce. William Sydney Porter(O.Henry)was bom in reenboro,North Carolina.When William was three,his mother died,and hewas raised by his parental grandmother and paternal aunt.Williamwas an avid reader,but at the age of fifteen he left school,andthen worked in a drug store and on a Texas ranch.He continued toHouston:After moving to Austin;Texas,in 1882,he married.